Ján Švehlík Traditional Cache

This cache has been archived.

FroggyBearReviewer: Od ownera sme, žiaľ, nedostali sme žiadnu odozvu na žiadosti o údržbu a obnovu kešky. Preto tento listing teraz archivujem. V mene všetkých jej nálezcov - ďakujem ownerovi za zážitky, ktoré nám priniesla.

Ak po tvojej keške zostali v teréne nejaké zvyšky, prosím o ich odstránenie. Súčasťou hry Geocaching je aj zásada "Leave no trace" - nezanechať po sebe žiadne stopy, ktoré by mohli byť vnímané ako negatívny zásah do životného prostredia.

Pravidlá:
Archive or unarchive a geocache

FroggyBearReviewer (Michal) - Community Volunteer Reviewer for Slovakia
Geocaching.com | Help Center | Guidelines (Pravidlá) | Regional Guidelines
Odpovede na základné otázky (nielen) ohľadom zakladania kešiek nájdeš v mojom profile.

More
Hidden : 4/27/2010
Difficulty:
1 out of 5
Terrain:
2 out of 5

Size: Size: micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works
Looking for a different adventure?

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Narodil sa v roku 1950 v Lovci. Hrával za Žiar nad Hronom a neskôr prestúpil do bratislavského Slovana. V reprezentacnom drese sa tešil z titulov Majster Európy ’72 do 23 rokov a Majster Európy ’76 v mužskej kategórii.

Ján Švehlík
Klasický futbalový príbeh. Chlapca postavíte pred loptu a on kope a kope do lopty, až kým neuvidí svoje meno na súpiske národnej reprezentácie. Prvé kopacky si obul v rodnej Lovci, v com ho podporoval jeho otec, tiež futbalista. V šiestom rocníku prestúpil Ján Švehlík do Žiaru nad Hronom. Neskôr odišiel na priemyslovku do Banskej Bystrice, no futbalovo zostal verný Žiaru. "Práve v Žiari sme vybojovali dorasteneckú ligu, co bol na ten región velký úspech a to bol zlomový moment, vdaka ktorému som sa dostal až do Slovana.“ Belasí zrevali na Jána Švehlíka svoje "áno“, ked mal devätnást rokov. V roku 1972 získal s národnou reprezentáciou do 23 rokov titul majstra Európy, no najväcší úspech stál ešte len za dverami . Outsider z východnej Európy Hoci Ján Švehlík tajne dúfal, že sa dostane do výberu reprezentácie v roku 1974, nic nebolo isté. Ale štastie mu podalo pravicu a zúcastnil sa na kvalifikacných zápasoch na majstrovstvá Európy v Belehrade. Vo štvrtfinále sa Ceskoslovensku postavilo do cesty Holandsko, jeden z favoritov majstrovstiev. Zápas Ceskoslovensko vyhralo, hoci Ján Švehlík si športové výkony svojich kolegov a uplakané pocasie užíval iba z náhradníckej lavicky. Dôležitý moment pre neho nastal, ked bol vylúcený Jaroslav Pollák. "Tá jeho smola bola mojím štastím.“ Pre Jána Švehlíka znamenalo Pollákovo vylúcenie vstupenku na finále s Nemeckom. Finálový zápas nebol jednoduchý, juhoslovanskí fanúšikovia po prehre s Nemeckom však zacali podporovat, ako praví Slovania, ceskoslovenskú reprezentáciu. "Nie nadarmo sa hovorí, že diváci sú dvanásty hrác mužstva.“ Hoci daleko od domova, cítili tak ceskoslovenskí reprezentanti velkú podporu z tribún. "Ja som dal gól, Dobiaš dal gól, brankár nás ešte podržal. V závere zápasu už sme viedli, pozerali sme na hodinky, že je koniec zápasu, a v posledných sekundách sme dostali gól.“ Prišlo sklamanie, no nic nebolo stratené a celú situáciu zachránili penalty a povestný "vršovický dloubák“ Antonína Panenku. "Neuveritelne dlho letela lopta do tej brány, tlacili sme ju ocami a napokon tam padla.“ Co prišlo potom? Vyhadzovanie trénerov do vzduchu, objatia, krik. Až po pociatocnej eufórii sa futbalistom rozložilo v hlavách, že dosiahli titul majstrov Európy 1976. Príbeh na pokracovanie Futbalová kariéra Jána Švehlíka sa dalej nevyvíjala najslávnejšie. Hoci prišli ponuky zo zahranicia, situácia v Ceskoslovensku ho tlacila k tomu, aby zostal doma. Roky, ked ešte mohol hrat na vysokej úrovni, trochu prepásol. Až na toto nie práve najštastnejšie obdobie je so svojou futbalovou kariérou spokojný. Po skoncení aktívnej futbalovej kariéry sa z neho stal tréner Slovanu A i B tímu a neskôr športový riaditel. Hoci ho práca uspokojuje, najštastnejším je pre neho aj tak obdobie futbalistu. Futbal na majstrovstvách Európy v roku 1976 dostal do budúcnosti velký impulz, z ktorého sa ešte pár rokov žilo. Život ide dalej a bol by potrebný další úspech, nedá sa žit len z toho, co bolo, aj ked to bolo krásne.“
ENG: First football touches made in his birthplace Lovca okr. Ziar nad Hronom, later played for Ziar and after coming to Bratislava to study the law, he dressed jersey of SK Slovan Bratislava, whit which he 2 times became Czechoslovak champion. Very fast he caught attention of football experts with his pugnacity, speed and feeling for looking for goal positions. He seemed to became very fast a stabile member of Czechoslovak national team. Was member of U- 23 national team, which in 1972 became European champion, in the middle of attack line of A-national team he first time appeared in 1974, in game against France in Prague. His progress later became slower. What I think, the reason was his stay in czech army team Dukla Prague. He had to go there to fulfill army requirements of football players. He went to Dukla Prague as a star in his best years and returned back to SK Slovan Bratislava as a not even average player. I do not know what was the reason, trainers of Dukla Prague did not use him in games. A lot of Slovak players had to go to fulfill army requirements to the czech army clubs (more money and power then slovak army clubs). Only a few football players can say that during their football careers they achieved another career for future.
Jan Svehlik is one of them, when he successfully finished law school. His best performance in national team was in European championship 1976 in Yugoslavia in the final match against West Germany ( author of first goal). He cupped 17 matches for national team with 4 goals.

Keška sa nachádza na symbolickom mieste na pocest Jána Švehlíka. Pri odlove si dajte pozor a krabicku vrátte presne na to isté miesto. Lovu zdar!

Additional Hints (Decrypt)

[SK] 2,5z uber/ [EN] 2,5z hc

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)


Advertising with Us