Skip to content

<

Déversoir dans Bouzonville

A cache by woody> Send Message to Owner Message this owner
Hidden : 05/02/2010
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size: micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Déversoir dans  Bouzonville

Le nom de la commune : Bozonisvilla ou Buosonis villa, est cité sous ces formes latinisées, pour la première fois en 11061 et signifie: « la ferme ou le village de Boso », nom d’homme germanique fréquemment attesté en France du nord (Toponymes: Bouzonville-aux-Bois, Bézancourt, Bouzancourt, Bouzanville, etc.) et qui survit dans les noms de famille Boson et Bozon. À noter que toutes ces formes sont au cas régime de l’ancien français. Les types Beuzeville, Beuzemouchel, Beuzebosc, etc. avec Boso au cas sujet sont exclusivement normands, ainsi que le patronyme Beux.

Vous trouverez le cache a la meme place ou la photo a été prise.

 

Deutsch

Stauwehr in Bouzonville

Bouzonville liegt im Département Moselle, ist der Verwaltungssitz des Kantons Bouzonville im Arrondissement Boulay-Moselle und hat etwa 4.100 Einwohner. Die Stadt liegt am Ufer der Nied und zählt sich zum Pays de Nied, der Landschaft des unteren Niedtals am französischen Lauf des Flusses. Der Ort wird als Buosonis villa erstmals erwähnt, der deutsche Name taucht 1365 als Büsendorff auf. Seit 1766 gehört der Ort zu Frankreich. 1871-1918 gehörte er im Reichsland Elsaß-Lothringen zum Deutschen Reich.

Den Cache findet ihr an der Stelle, von der das Foto aufgenommen wurde.

.

free counters    Profile for woody1159   

Additional Hints (Decrypt)

Zntaégvdhrzrag, znedhntr wnhar, nh fbzzrg qr yn onyhfgenqr
Zntargvfpu, tryor Znexvrehat, nz Tryäaqre

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)



Reviewer notes

Use this space to describe your geocache location, container, and how it's hidden to your reviewer. If you've made changes, tell the reviewer what changes you made. The more they know, the easier it is for them to publish your geocache. This note will not be visible to the public when your geocache is published.