Przelom Jasiolki Traditional Cache

Jasiolka River

Przelom Jasiolki

Rzeka Jasiolka w tym miejscu natrafila na przeszkode terenowa w postaci pasma górskiego i pokonujac ja utworzyla gleboka doline, o stromych zboczach, czyli przelom. Rzeka plynie tu jakby wcisnieta miedzy dwie góry - Piotrusia i Ostra. Przelomowy fragment doliny Jasiolki i stoki Ostrej sa chronione od 1976 roku przez rezerwat przyrody Przelom Jasiolki. Dodam ze nie jest to jedyny rezerwat w dolinie Jasiolki, jej zródla znajduja sie na terenie rezerwatu Zródliska Jasiolki.

Skrajem rezerwatu biegnie zielony szlak turystyczny a na sam teren rezerwatu mozna wejsc spacerujac sciezka przyrodnicza. Przy drodze natomiast jest pole namiotowe.

Skrzynke ukrylem miedzy polem namiotowym a rezerwatem, pod ruinami starego mostu na Jasiolce.

Jasiolka Gorge

Jasiolka River at this point came across an obstacle (mountain range) and formed a thin, deep valley with steep slopes, between two mountains - Piotrus and Ostra . This part of the valley and the slopes of Ostra Mountain are protected since 1976 as Jasiolka Gorge Nature Reserve. I would add that this is not the only nature reserve in the Jasiolka Valley, there is als Jasiolka Springs Nature Reserve.

There's the green tourist trail goin at the border of nature reserve, and educational trail going througl nature reserve. There's also camping site near the road.

Geocache is located between camping site and nature reserve, under the ruins of the old bridge on Jasiolka River.