PL:
Fabryke, w której produkowano eter wybudowano w 1885 roku dla panów
Schayer i Radke - pod nazwa "Synthesa" funkcjonowala mniej wiecej
do wrzesnia 1939r, kiedy to przemianowano ja na Warszawka Fabryke
Eteru. Niestety wojna nie oszczedzila fabryki, w 1945 roku zostala
zbombardowana pzez Hitlerowców. W okresie powojennym obiekt(a
raczej jego resztki) wszedl w sklad Warszawskich Zakladów
Farmaceutycznych Polfa.
Nie wiem, czy w ogóle odbudowano fabryke po wojnie, nie dotarlam do
zadnych zródel, które by mówily o tym, kiedy konkretnie przestala
dzialac. Przemysl famaceutyczny po wojnie zostal w calosci
upanstwowiony, do 1958 wiekszosc zakladów farmaceutycznych
zamknieto. Pewnie dlatego bez wiekszych przeszkód w tym rejonie
wyroslo blokowisko.
14.06.2011 - Reaktywacja w nowej miejscówce i mikrorozmiarze.
Szukaj w poblizu budynku.
Widok naroznika ulic Dolnej i
Piaseczynskiej.
EN:
Factory, which produced the ether was built in 1885 for Mr Schayer,
and Mr Radke. It's name was "Synthesa", and in September 1939 it
was renamed me on the Warsaw Ether Factory. During the II World War
it was bombed by Nazis (in 1945). In the postwar period factory (or
rather its remains) was incorporated into Warsaw Pharmaceutical
Plants "Polfa".
I donit know if the factory was rebuilt after the war, and I
couldn't find information when exactly it stopped production.
failed to reach the sources of any that would speak about when
exactly stopped working. The pharmaceutical industry was fully
nationalized after the war, and most of the plants were closed to
1958. This area has changed, and housing estate with blocks of
flats was built here.
14.06.2011 - Reloaded in a new place and the micro size. Search
nearby building.