FR : La craie exploitée en Champagne châlonnaise a des qualités de
compacité, de finesse, de pureté et de blancheur qui font
qu’elle fut et est toujours recherchée pour la construction,
le sciage (ex : craies à tableau), la confection de poudre
(ex : badigeon, blanc d’Espagne
…)Dans les années 60, l’usine de La Veuve
produisait plus de 160 000 boites de craies et entre
155 000 et 180 000 kg de prismes de
craie
De
la cache, vous avez une vue sur la carrière de
craie.
EN : Chalk exploited in Champagne has
always been known for its high qualities : compactness,
fineness, purity and whiteness. That’s why it has been
extracted for building, sawing (making sticks of chalk), powdering
(making distemper, whiting a.s.o…)
During sixties, the chalkfactory in La Veuve had
produced more than 160,000 sticks of chalk boxes and between
155,000 and 180,000 kg of chalk prisms
From the cache, you can see the
chalkpit.