Abenteuer-Spielplatz / Adventure Playground Traditional Cache
The Potracers: Nachdem der Container nicht wieder aufgetaucht ist, wird dieser Cache archiviert.
Abenteuer-Spielplatz / Adventure Playground
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(micro)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
Der Nano Cache befindet sich außerhalb des Spielplatzes. Öffnungszeiten des "Loisachbads": 9 Uhr bis Einbruch der Dämmerung. Eintritt ist frei. Die Betreiber kennen das Versteck und sind einverstanden. - Nano cache is hidden outside the playground. Opening hours of "Loisachbad": 9 am to twilight. No entrance fee. The Loisachbad operators know the hideaway and have agreed with.
********************************************
Please, scroll down for English version
********************************************
Mit diesem Cache möchten wir allen, die diesen Platz noch nicht kennen, einen sehr schönen Spielplatz zeigen. Unsere Kinder haben viele Jahre lang viele Stunden dort zugebracht. Der Platz befindet sich hinter dem Eingang zum "Loisach-Bad" an den Parkplatz-Koordinaten.
Das Gelände ist in den Sommermonaten von 9:00 bis zum Einbruch der Dunkelheit geöffnet. Eintritt ist frei. Parken kann man am Eingang: N 47° 29.350’, E 011° 04.032’. Navi: Archstraße. Bushaltestelle: Archstraße, dann die Archstraße runterlaufen. Eingang am Ende der Straße (kurzer Weg).
Am Eingang befindet sich ein kleiner Kiosk. Es gibt Sitzgelegenheiten, und man kann Eis, Getränke und ein paar Kleinigkeiten zu essen kaufen. Öffnungszeiten wetterabhängig.
Bei Hitze Badesachen mitbringen. In einem kleinen See im Zentrum ist es erlaubt zu baden.
Leider braucht man jetzt auch Badeschuhe, da Glasscherben im Wasser waren.
Der Cache ist ganzjährig zugänglich. Er liegt außerhalb des Spielplatzes. Auf Muggel achten!
Cache bitte sorgfältig entnehmen und genauso wieder verstecken.
Bitte Stift zum Loggen mitbringen! Pinzette könnte nützlich sein.
******************
English version
******************
This cache directs you to a very nice adventure playground. Our kids loved it and played there very often. You'll find the playgroud behind the entrance to "Loisach-Bad" at the parking coordinates.
Opening hours are 9 am to twilight during summer months. No entrance fee. You can park at the entrance: N 47° 29.350’, E 011° 04.032’. Navi: Archstrasse. Bus stop: Archstrasse. Walk down Archstrasse. Entrance is at the end of the road (short walk).
At the entrance there’s a kiosk. You will find seats and can buy ice cream, coffee, soft drinks and some snacks. Opening hours depend on weather.
Don't forget swim suites, when it's hot. The little lake in the center is allowed to be entered.
Currently you need swim shoes, because glass fragments were found in the water.
The cache is available year-round. The location is outside the playground. Beware of muggles!
Please, remove the cache carefully and put it back in the same way.
Please, bring your own pencil to log! Tweezers are possibly useful.
Additional Hints
(Decrypt)
zntargvfpu / zntargvp