petite cité de caractère - le lavoir Traditional Cache

Fontaine-lavoir, simple bassin sans toit. Les plots surélevés permettaient de frotter le linge debout sur la tablette d'ardoise qui les couronne. Près du lavoir, nettement en hauteur, une pompe servait au remplissage des citernes.

La série de caches « petite cité de caractère » va vous emmener dans les rues du vieux bourg, bordées de maisons pittoresques.
4 caches traditionnelles à découvrir; dans chacune d'elles relevez l'indice qui vous permettra de trouver la cache « bonus ».
le lavoir: indice A
les remparts: indice B
les jardins en gradin: indice C
la chapelle saint Joseph: indice D
le parc de l'Aubance: bonus

Fountain-washbassin, simple pond without roof. The heightened blocks allowed to rub the linen on the tablet of slate which crown them. Near the washbassin, sharply in height, a pump was of use to the filling of tanks.

The series of caches" small city of character " is going to take you in the streets of the old village, lined with picturesque houses.
4 traditional caches to be discovered; in each of them find the indication which will allow you to find the cache"bonus".
The washhouse: indication A
Ramparts: indication B
Gardens in tier: indication C
The chapel saint Joseph: indication D
The park of Aubance: bonus

Bonne chance à toutes et à tous - Good luck everybody!