Löse das folgende Rätsel um die Koordinaten des Caches zu
erhalten:
Solve the following riddle to get the
coordinates of the cache:
Fünf Freunde (Babs, Ida, Hedi, Tony, Walter) leben nebeneinander
in einer kleinen Straße. Ihre Hausnummern sind: 1, 3, 5, 7 und 9
und sie sind 40, 42, 44, 48 und 50 Jahre alt. Jeder von ihnen hat
ein Hobby - aber keiner hat das selbe wie ein anderer. Die Hobbies
sind: Paragleiten, Radfahren, Volleyball, Wandern und
Wasserball.
Five friends (Babs, Ida, Hedi, Tony,
Walter) live next to each other on a small road. The numbers of
their houses are 1, 3, 5, 7 and 9. They are 40, 42, 44, 48 and 50
years old. Each of them has a hobby - but no two have the same. The
hobbies are: (sorry, German neccessary) Paragleiten, Radfahren,
Volleyball, Wandern und Wasserball.
Der Bewohner/die Bewohnerin des Hauses Nr.3 ist um 4 Jahre
jünger als Hedi.
Tony, der älter ist als Walter, wohnt in Haus 9.
Walter geht gerne radfahren.
Die Frau, die gerne durch die Luft segelt, ist 44 Jahre alt
Auf Nummer 5 wohnt eine Person, die gerne Ball spielt.
Die 48jährige Person wandert gerne.
Die Hausnummer der Person, die gerne Wasserball spielt, ist um 4
größer als die der 40jährigen Person.
Ida ist nicht die jüngste Frau in der Runde.
The Person living in House No. 3 is 4
years younger than Hedi.
Tony who is older than Walter lives in House 9.
Walter likes "radfahren".
The woman who likes to fly (Paragleiten), is 44 years old.
The Person living at No. 5 likes to play ball.
The 48 year old person likes "wandern".
The housenumber of the person who likes to play "Wasserball", is 4
higher than the housenumber of the 40 year old person.
Ida is not the youngest woman.
Wenn Wörter gefragt sind, gilt: wandle die Buchstaben nach dem
üblichen Schema (A=1, B=2,...) in Zahlen um und addiere diese.
If the answer is a word, convert the
letters to numbers using the usual system (A=1, B=2,...) and add
those.
Wer wohnt zwischen Babs und der 42jährigen Person? = a
Wie alt ist Tony? = b
In welchem Haus wohnt Walter? = c
Wer ist 40 Jahre alt? = d
In welchem Haus wohnt der/die 48jährige? = e
Was ist Hedis Hobby? = f
Who lives between Babs and the 42 year
old person? = a
How old is Tony? = b
At which housenumber does Walter live? = c
Who is 40 years old? = d
What's the 48 year old person's housenumber? = e
What's Hedi's hobby? = f
N 48° a,bc
E 16° d,ef
Die Header-Koordinaten geben nur an, daß sich der Cache in
Wien befindet.
The headercoordinates only indicate
that the cache is in Vienna.
You can check your answers for this puzzle on
Geochecker.com.
Rätselart:
Logik: 
Recherche: 
Spezialwissen: 
Eingebung: