Le mur aux cigognes Traditional Cache
nestorandco: Cette cache a effectivement disparu et ne sera pas remplacée.
Donc à archiver.
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(micro)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
Ostheim, en bordure de la RN83 a été un des hauts lieux de "La poche de Colmar", une des dernières batailles en France de la deuxième guerre mondiale. Le village, terrain de combats opposant les forces alliées aux forces allemandes, a été détruit à 98 %. Il reste quelques vestiges dont un mur de l'ancien Relais de la Poste aux Chevaux (devenu Monument aux Morts depuis).
Ce géant impressionne par sa taille. Il s'impose sur la place et nous rappelle vivement les évènements ayant eu lieu ici.
Soyez discret.
____________________________________________________________________________________________________________
Ostheim, along the RN83 was one of the highlights of "La Poche de Colmar", one of the last battles in France of the Second World War. The village, battle place between the Allied and the German forces, was destroyed at 98%. There are some vestiges including a wall of the "Relais de la Poste aux Chevaux" (now War Memorial).
This giant impresses with its size. It is about the position and we can't forget the events that took place here.
Be discreet.
____________________________________________________________________________________________________________
Ostheim, entlang der RN83 war einer der Höhepunkte der "Poche de Colmar", einer der letzten Schlachten in Frankreich des Zweiten Weltkriegs. Das Dorf, Land-Schlachten zwischen den alliierten Kräften und deutschen Kräften, wurde bei 98% zerstört. Es gibt einige Spuren, einschließlich einer Wand des ehemaligen "Relais de la Poste aux Chevaux" (jetzt War Memorial).
Dieser Riese besticht durch seine Größe. Er erinnert uns stark an die Ereignisse, die hier stattgefunden haben.
Seien Sie diskret.
Additional Hints
(Decrypt)
Ceèf qrf nezbverf éyrpgevdhrf.
Arne gur ryrpgevpny pbssref
Va qre Aäur qre Fgebuzfgäzzra