Madum Sø Traditional Cache

This cache has been archived.

Toa Ignika: Hej kecl

En reviewer har kontaktet dig for over 4 uger siden for at få en status på denne cache. Da du ikke har svaret eller genåbnet cachen, bliver cachen nu arkiveret.

Caches der bliver arkiveret på grund af misligholdelse eller manglende respons, kan ikke hentes frem fra arkivet igen.

OBS
* Hvis du skriver en email til reviewerne om en bestemt cache skal GC kode og navn fremgå som det første i beskeden, gerne med et link.
* Denne, og andre logninger af typen "Reviewer note" og "Note to reviewer" bliver automatisk slettet når cachen publiceres.

Geohilsen

Toa Ignika
Frivillig Geocaching.com reviewer for Danmark, Færøerne og Grønland

Kontaktinformation: danskereviewere@gmail.com

Følg de danske reviewere på Facebook
(mgl aktion)

More
Hidden : 5/18/2010
Difficulty:
1 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size: small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works
Looking for a different adventure?

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

MADUM SØ – TROLDESTEN OG SUNKEN SLOT.
English below
Den 212 ha. store Madum Sø er en af landets meste ejendommelige. Den har ikke noget synligt tilløb eller afløb. Det hævdes, at Madum Sø er forbundet med den vandrige Store Blåkilde via en underjordisk kanal. Noget endeligt bevis herfor har man dog ikke. Ved søens sydvestlige side ligger en stor sten, i hvilken nogle runebogstaver er indhugget – de er dog ikke af særlig gammel dato. Der står, at en søster og ni brødre Hjorth rejste denne sten 1846-81 til minde om den tredje bror, Anders Stensen Hjorts besøgt i hjemmet efter 25 års fraværelse.
Stenen har en sælsom historie. Den blev engang kastet mod Thorup kirke af en trold. Den ramte ikke, men faldt i stedet i søen. Trolden havde mere held med en sten, han kylede mod kirketårnet i Store Arden. Han ramte det oprindelige styltetårn som derved faldt ned. Tårnet blev i nyere tid erstattet af den murede klokkestabel ved den romanske kvaderkirkes vestgavl.
Man har i flere tilfælde set lys glide af sted over søens overflade. Der er observeret omridset af en båd, og man har hørt åretag. Når båden, som altid opererer om natten, er kommet hen over et bestemt sted i søens sydøstlige del, forsvandt den brat.
Den skal have forbindelse med slottet Freggelund, som engang stod i Madum Sø. På grund af menneskenes ugudelighed sank slottet i søen. På solskinsdage kan man stadig skimte slottets hvide skorstene i det klare vand.
Ved søen gik de tre Freggelund jomfruer i mange år og spøgte. De var meget smukke og lokkede adskillige mandlige nattevandrere bort fra vej og sti, så de for vild. Pater Schiwe, der var præst i Astrup 1764-82 fik dog skaffet fred, ved at mane jomfruerne ned.

MADUM SØ BEWITCHED STONE AND SUNKEN CASTLE
The 212 hectares large Madum Sø is one of the most peculiar lakes in the country. It does not have any visible outlets or inlets. It is clamed that the lake is connected to the Store Blåkilde, which is abounding in water, through a subterranean cannel. However, there is no definite proof of this.
On the Southwest side of the lake is a large stone in which some runic letters are cut. They are not so old, however. It says, that a sister and nine brothers from the Hjort-family raised this stone 1846-81 in memory of there brother Anders went home after have been in absence in 25 years.
The stone has an old story. Once a troll threw it against Thorup church. The stone missed the church and feel by the lake instead. The troll was more successful with a stone he threw against the church-tower in Store Arden. Originally the tower stood on stilts, but when the stone hit it, it fell in. Not long ago the tower has been replaced by a separate brick-tower by the west-gable of the Romanesque ashlars church.
On several occasion light has been seen gliding over the surface of the lake. The outline of a boat has been seen and the sound of strikes of oars has been heard. This always happens during the night and when the boat reaches a certain point in the Southeast end of the lake it suddenly disappears.
It has supposedly something to do with the castle Freggelund, which used to stand in the lake but sank into the lake because of man's impiety. On sunny day you can see the white chimmeys of the castle through the clear water.
The three Freggelund virgins haunted by the lake for many years an they lured many a male nightwanderer away from road and path so they get lost. However, the preast in Astrup Mr. Schiwe 1764-82 restored the place by exorcising the virgins.

First Finder Certificate og Second Finder Certificate gives pr. e-mail - kontakt KECL/ First Finders Certificate and Second Finders Certificate given by e-mail - contact KECL.

Additional Hints (Decrypt)

Sbq gwøea/ebbg, gubea

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)


Advertising with Us