Aleja kasztanowców (Chestnut-tree alley)
POLSKI OPIS
Miejsce
Zapraszam do spaceru po zachodniej części Kołobrzegu, gdzie w nadmorskim lesie można odpocząć od zgiełku centrum miasta. Współrzędne zaprowadzą Was na skrzyżowanie leśnych dróg, z którego widać doskonale zachowaną aleję kasztanowców, prowadzącą niegdyś do nieistniejących obecnie zabudowań. Jeśli ktoś się postara to znajdzie niepodal pozostałości fundamentów. Polecam również dalszy spacer w kierunku zachodnim - idzie się groblą, a po obu stronach ciągnie się często pokryty lustrem wody las. Świetne miejsce na wycieczkę rowerową.
Skrytka
Tradycyjna, hermetyczna skrytka znajduje się pod koordynatami. Nie jest zakopana. W razie trudności na miejscu polecam zapoznać się ze spoilerem.
Pamiętaj aby odkładać pojemnik dokładnie w miejsce ukrycia. Jeśli podczas poszukiwań niechcący "rozmontujesz" maskowanie pojemnika, proszę uzupełnij je tak, aby pojemnik pozostał niewidoczny dla osób postronnych.
ENGLISH DESCRIPTION
The place
I invite You to a small walk in the western part of Kolobrzeg, where in the seaside forest in is possible to rest after visiting noisy city centre. Coordinates will guide you to forest road crossing, where You can see old picturesque alley of chestnut trees. This alley in the past times led to currently non-existing farm buildings. I encourage You to have walk further to the west, the road changes into causey so you can walk among sunken forest. This area is also great for a cycling.
The cache
Traditional, hermetic cache is at the coordinates. In case of problems, decode additional hint and watch the spoiler.
Please hide the container precisely and in the same position. If you accidentally disassemble container camouflage, please replenish it so the container will stay invisible. Thanks!
