Skip to content

MAMK - New and old Mystery Cache

This cache has been archived.

Thymallus Thymallus: Cache archived.

More
Hidden : 5/25/2010
Difficulty:
3 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Mysteerikätkö vanhalla kasarmialueella, Mikkelin ammattikorkeakoulun kampuksella.

Tämä kasarmin kampuksen kätkösarjaan kuuluva mysteerikätkö linkittää Mikkeli vanhan kasarmialueen uutta ja vanhaa aluetta toisiinsa.

 

[EN] This mystery cache links together the old and the new part of the old military barracs area of Mikkeli.

 

 

Mysteerikätkö tarjoaa sinulle pienen pähkinän purtavaksi:

Avain: Mikä lauloi ennen, mutta kaikuu nykyään?

 

Koordinaattien osoittamasta paikasta löydät koodin, joka aukeaa yllä olevan avaimen avulla.

Kätkön alku sijaitsee Mamkin 2011 ostaman vanhan tiilikasarmin edessä. Nykyisin tiilikasarmissa on otettu käyttöön Mamkin uusi oppimisympäristö Xinno. Käyttäjälähtöisesti suunniteltu Xinno tuo Mamkin monialaisten opiskelijoiden tietotaidon yritysten käyttöön. Opiskelijoille on tarjolla tosielämän caseja ja yrityksille taas seitsemän eri alan opiskelijoita.

Paikalta avautuu näkymät niin vanhalle kasarmialueelle, vasta uudisrakennetulle kampusalueelle kuin alueen yritysten rakennuksiin. Vieressä on myös 2014 valmistunut pienpelikenttä jota voivat kaikki vapaasti käyttää.

Selvitettyäsi koodin löydät seuraavaan paikkaan, aarrekätkölle, jonne voit halutessasi jättää pienen aarteen sekä saada itsellesi pienen aarteen myös mukaan. Aarrekätkö löytyy paikalta, jonka lähettyviltä löydät alueen vanhimpia rakennuksia, jotka ovat vasta viime vuosina saaneet museoviraston suojelupäätöksen. Vanhempi ja ja lähempänä tark'ampujankujaa sijaitseva, ns. komendantin eli välskärien talo kuuluu kasarmialueen vanhimpaan kerrostumaan, ns. vanhan väen eli Suomen asevelvollisen sotaväen (1880-1901) kasarmeihin. MAMK on juuri aloittanut talon kevyen pintaremontoinnoinnin, kunnes päätetään mihin käyttöön rakennusta käytetään. Parempikuntoisempi talo ns. aliupseeritalo toimii nykyisin MAMKin opiskelijakunnan illanviettopaikka Cafe Labra. Alueella on myös 2014 käyttöön otettu frisbeegolf harjoittelurata, joka on kaikkien kaupunkilaisten käytettävissä. Jos kiekot ei sattuneet mukaan, voit ostaa MAMK kiekon edullisesti Dexi ravintolasta D-rakennuksesta.

Mikkelin ammattikorkeakoulun kasarmin kampuksella opiskelee yhteensä 2 500 opiskelijaa 7 eri koulutusalalla, ja lisäksi kampuksella toimii Lappeenrannan teknillinen yliopiston ja Kuopion yliopiston toimijoita sekä noin 25 yritystä ja organisaatiota.

Tämän kätkön ovat toteuttaneet MAMKin yhteisöpedagogiopiskelijat seikkailukasvatuksen opintojaksollaan.

[EN]

You need to solve this riddle in this mystery cache to get the key and start your journey:

Key: What rang before but echoes nowadays?

After you have solved it out, you should be able to solve the code that you find in the first cordinates. The code leads you to the place where you may find a treasure chest. You can leave something small in it and then take something with you, if you want. You can find this treasure chest close to the old and protected buildings which have not yet been reconstructed. The closer building is nowadays used by the student union as Cafe Labra.

The cache starts the place where you can see almost the whole Campus of Kasarmi. On this spot you shoud get to know a little about school buildings and other corporate life that Campus of Kasarmi has. Who knows it may help you to get the key for the riddle.

There are about 2 500 students studying in five different programme and there are also departments of Lappeenranta University of Technology and University of Kuopio and about 25 companies and organizations operating in the vicinity on Campus of Kasarmi.

This cache was hidden by Comunity Educator students of Mikkeli University of Applied Sciences during their Adventure Education cource.

Additional Hints (Decrypt)

Xngev Uryrana ylevvxng fnnggning ningn neibvghfgn wn fvgä xnhggn cääfrg xbbqva chexhha. 90- wn 2000-yhiha nyha ynvggrvfgn fnnggnn zlöf byyn nchn.

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)