Skip to content

Yhteiskunnallinen Korkeakoulu Mystery Cache

Hidden : 6/1/2010
Difficulty:
3 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Vuonna 1960 Yhteiskunnallinen Korkeakoulu siirrettiin Franzéninkadulta täältä Helsingistä Tampereelle. Sitämyöten perustetun Tampereen yliopiston päärakennuksen pääovelle pääsee kulkemalla 159,12 kilometriä suuntaan 337 astetta annetuista koordinaateista eli vanhan Franzénian pääovelta. Historiallisen reissun voisi aloittaa siis vaikkapa Helsinginkadun kuppiloiden kautta.

Sittemmin osaksi yhteiskuntatieteellistä koulutusta ovat tulleet toisaalta kaiken problematisoivat tutkimusotteet ja toisaalta matemaattisten mallien ja numeraalisten muuttujien hyödyntäminen. Edellisen kehityskulun seurauksena todellista maailmaa kutistetaan monen mielestä liioitellusti tekstiksi ja käsityksiksi maailmasta, vaikkei edes sanan YHTEISKUNTA merkitystä ole onnistuttu selvittämään. Jälkimmäisen kehityskulun seurauksena maailmaa yksinkertaistetaan monen mielestä liikaa numeroiksi, vaikka ihmiset havainnoivat eritoten silmillään ja elävät ennen kaikkea tunteidensa ja intuitionsa varassa.

Yhteistä näille kehityskuluille saattaakin olla se, etteivät yhteiskuntatieteilijät useinkaan pysty omaksumaan yksinkertaisinta näkemystä tai ratkaisua, vaikka se lähes polvistuisi heidän silmiensä edessä.

Nanokokoinen purkki on piilotettu pisteeseen N60:ab.cde, E02f:gh.ijk. Kirjaimet a:sta k:hon vastaavat kukin jotakuta numeroa välillä 0-7. Tarkista ratkaisusi geocache.fi:n palvelussa. Alueella on toisaalta varsin huono gps-kuuluvuus, ja checkerissäkin riittää noin viiden metrin tarkkuus.




Yhteiskunnallinen Korkeakoulu - The School of Social Sciences
Kallio kukki Franzenian mysteerillä.
The Kallio ("Rock") neigbourhood flourished on the Frazenian mystery.

In English:
The School of Social Sciences used to be located in Franzéninkatu, here in Helsinki. In 1960 it was relocated to Tampere. The main entrance of the main building of the then established University of Tampere situates 159,12 kilometers to direction 337 from the given coordinates.

The given coordinates point to the main entrance of the Franzénia building, the school's previous location. Thus, one could start the historical journey via some bars along Helsinginkatu.

Since then, social scientific education has been transformed in several ways. In the first place, new all-problematizing approaches have been introduced. Secondly, the usage of mathematical models and calculations has become increasingly popular. Many think that the former developments have lead to shrinking the real world into text and notions of the world. At the same time even the meaning of the very word ”society” (YHTEISKUNTA in Finnish) has remained uncertain and unsolved. Others may think that because of the the latter developments the conceptions of the world have been oversimplified to numbers, because in their everyday lives people tend to make mainly visual observations and live by their intuition and feelings.

To some degree, both of these developments may share a common feature: Social scientists seem often to be incapable of adopting the simplest point of view or seeing a solution even if it'd almost kneel in front of them.

The nano-sized box has been hidden at N60:ab.cde, E02f:gh.ijk. Each of the letters from a to k correspond to some of the numbers between 0 and 7. Check your solution at geocache.fi. Anyway, the gps accuracy is rather poor on the site, and even the checker has marginals of five meters.


Additional Hints (Decrypt)

[Mysteeri:] Äyä eluql alxl-lugrvfxhagngvrgrvyvwäxfv, invxxn xrfxvgglvfvgxva Lugrvfxhaanyyvfrra Xbexrnxbhyhha. [Purkki ;)] Cbyivfgh zryxrva lyvzzäyyä. [Mystery:] Qba'g or n pbagrzcbenel fbpvny fpvragvfg rira gubhtu lbh zvtug sbphf ba gur Fpubby bs Fbpvny Fpvraprf. [Box ;)] Xarry qbja ba nyzbfg gur gbczbfg bar.

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)