Deutsch:
Der Karl-Seitz-Hof liegt an der Jedleseer Straße und umfasst sagenhafte 1173 Wohnungen. Das Gebäude wurde 1926 begonnen und 1933 fertig gestellt. Bemerkenswert sind die vielen Vorsprünge, Türme, Balkone, die alle versetzt sind, sowie die vielen Innenhöfe. Benannt ist der Hof nach Karl Seitz, der von 1923 bis 1934 Bürgermeister von Wien war und in einem Jahrzehnt im Rahmen des sozialen Wohnbaus über 63.000 Wohnungen erbauen lies. Die Anlage wird auch die "Gartenstadt" genannt, da sie ein Beispiel des aufgelockerten Gemeindebaues darstellt, bei der statt in die Höhe zu bauen in die Fläche gebaut wurde mit vielen Grünflächen dazwischen. Es zahlt sich aus einen kleinen Spaziergang durch die Höfe zu machen. Die sind wirklich interessant!
Der Cache:
Der Cache wurde am 27.6.10 von einem Nano zu einem Micro "upgegradet", Er enthält aber nur ein Mini-Logbuch und sonst nix und ist etwas kleiner als eine normale Filmdose. Bitte beim Heben höchsten Stealth-Mode anwenden, da es eine Menge Balkone gibt, wo sich Muggel verstecken können und der Platz unter Tags auch stark frequentiert ist. Vorsicht auch vor radfahrenden Muggel-Kindern, die plötzlich aus dem Nichts auftauchen. Nachts ist vermutlich besser, nur dass da der Platz oft von dubiosen Muggel-Teenagern frequentiert wird...
Sollte das Döschen an seinem Versteck bestehen, dann werde ich ihn mal zu einem Micro machen.
Viel Spaß beim Cachen!
English:
The "Karl Seitz Hof" is clode to the Jedleseer Strasse and contains incredible 1173 appartments. The building was set up between 1926 and 1933. The many towers, balconies and jutties are very special. As well as the many inner courtyards. Karl Seitz, a former mayor of the city Vienna between 1923 and 1934, has given the building its name. Seitz has set up approx. 63.000 appartments in Vienna as part of the social housing plan. The building is also called the "garden city" because of its many green courtyards. Take a walk through the courtyards, it's worth it!
The Cache:
The cache is a small micro, therefore only contains a small log and that's it. Please change to stealth-mode when getting the cache, as there are a lot of balconies and muggle children. The place is very frequented during the day, at night there are often some muggle teens lurking around.
Happy Caching!
