MIND THE MUGGLES !!!!!!! ATTENTION AUX MOLDUS !!!!
ATTENTION AU Voisinage ! Merci de rester très discret et éviter les moldus !!!
MIND THE NEIGHBORHOOD! Be very discret please and avoid the muggles, thank you
Dans le coeur du village historique de Sérignan. Parcourez le vieux village pour y découvrir ces rues, ruelles et impasses bordant d'histoire, d'émotion et d'une culture passionante.
The cache is a glass pot container with a logbook and few objects.
La cache est une jarre en verre contenant un journal de bord et quelques objets.
Sérignan was surrounded by fortified walls because of incursions of pirates and enemies arriving by sea. The fortified walls roughly followed the current alignment of Avenue de Béziers, Boulevard Victor Hugo, Allées de la Republique, Boulevard Voltaire and Boulevard Pasteur. However, there are a few traces of ancient dwellings that remain and, also the names of the streets of those days. We have a fairly clear vision of life back then.
Sérignan, ville fortifiée située sur la rive droite de l'Orb était, en raison des incursions de pirates et ennemis venus par la mer, entourée de remparts formant un rectangle de 250 mètres sur 200 mètres. À l'intérieur de la ville, il reste peu de traces de logis anciens, mais par celles qui subsistent et les noms des rues de cette époque, très évocateurs, on peut avoir une vision assez nette de la vie des habitants de la cité.
Recommended for photographers and historians.
Good luck finding the cache.
References:
http://www.ville-serignan.fr