GC29NQQ Kaikki nyt uimaan - Averia (Traditional Cache) in Uusimaa, Finland created by Haimmala

GC29NQQ ▼

A cache by Haimmala Message this owner

Hidden : 3/6/2010

Difficulty:

Terrain:

Size: Size: small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

FIN: Kätkö Olkkalassa Averian rannalla olevalla uimarannalla.

ENG:A cache near a beach of the lake Averia, Olkkala.

FINPurkki palautettu jälleen alkuperäiseen paikkaan 22.9.2012. Peitäthän kätkön hyvin!

Tämä kätkö vie tutustumaan pieneen ja parhaimmat aikansa nähneeseen, idyllisen kartanomiljöön lähellä olevaan uimarantaan. Uimaranta on yksi Vihdin kunnan omistamista, mutta ei ylläpitämistä rannoista. Rannalla voi aistia, millainen se oli parhaimpina aikoina ja vieläkin siellä pääsee maalaisidyllin tunnelmaan. Rantaa pidetään kunnossa talkoovoimin.

Reitti rannalle ja kätkölle vie sekä Olkkalan kartanon että Maa- ja elintarviketalouden tutkimuskeskuksen (MTT) Vakolan tutkimuslaitoksen vieritse. Myös kätkön tekijänkin oli pidettävä kieli keskellä suuta ettei olisi vahingossa eksynyt kylän nuorison tavoin Vakolan koeradalle ajamaan rallia ;).

Piilotathan rasian huolella takaisin siten kuin se oli! Purkin ei pitäisi näkyä mistään suunnasta vaan olla huolellisesti peiteltynä!

ENGThis cache lead you to get know a small beach in Olkkala, by the lake Averia, near the mansion of Olkkala. The beach is owned by Vihti but unfortunately not maintaned. Still you may sense there the athmosphere of the old times.

The route to the beach goes near the mansion of Olkkala as well as Vakola, one of the research centres of the MTT, the agrifood research of Finland. You may be careful not to find yourself driving in Vakola's test drive track like some local teenagers have found themselves ;).

Please, put the cache box back as it was! The cache box should be properly tucked up, not shown in any direction.