Skip to content

Poço das Asas - Faial Traditional Cache

This cache has been archived.

Bitaro: Olá LBCF,
Esta geocache foi arquivada por falta de uma resposta atempada e/ou adequada perante uma situação de falta de manutenção.
Relembro a secção das Linhas de Orientação que regulam a manutenção das geocaches:

O dono da geocache é responsável por visitas à localização física.

Você é responsável por visitas ocasionais à sua geocache para assegurar que está tudo em ordem para funcionar, especialmente quando alguém reporta um problema com a geocache (desaparecimento, estrago, humidade/infiltrações, etc.), ou faz um registo "Precisa de Manutenção". Desactive temporariamente a sua geocache para que os outros saibam que não devem procurar a geocache até que tenha resolvido o problema. É-lhe concedido um período razoável de tempo - geralmente até 4 semanas - dentro do qual deverá verificar o estado da sua geocache. Se a geocache não estiver a receber a manutenção necessária ou estiver temporariamente desactivada por um longo período de tempo, poderemos arquivar a página da geocache.

Se no local existe algum recipiente por favor recolha-o a fim de evitar que se torne lixo (geolitter).

Uma vez que se trata de um caso de falta de manutenção a sua geocache não poderá ser desarquivada. Caso submeta uma nova será tido em conta este arquivamento por falta de manutenção.

More
Hidden : 06/07/2010
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Poço das Asas, um local fantástico que não podem deixar de visitar!!!!

Poço das Asas, a wonderful place that can not miss!!


O Poço das Asas

Há alguns anos, na Praia do Almoxarife, no lugar do Chão Frio, vivia a Adelina, uma formosa rapariga morena, de longos cabelos negros e olhos doces, castanhos, muito escuros.
A sua beleza cativara o jovem morgado António da Silveira que passava o Verão naquela freguesia. Um bonito amor desabrochou entre ambos, mas a diferença de classes sociais fazia com que se encontrassem apenas às escondidas, durante a noite, num lugar muito ameno, junto de uma gruta em cujo interior havia um poço de água cristalina todo rodeado de arvoredo.
Muitos rapazes do lugar pretendiam Adelina como noiva, mas ela sempre recusava os pedidos de namoro com uma desculpa ou outra.
Os ciúmes começaram a dominar o coração dos malogrados amantes que se puseram a seguir os passos da Adelina, até que descobriram os encontros nocturnos da jovem com o morgado.
Uma noite, Adelina, que já estava grávida de António da Silveira, saiu à sucapa de casa para junto do poço. Chegando ao lugar do encontro, sentou-se sobre a alta rocha que ficava por cima do poço e teve de ficar sozinha durante algum tempo porque o jovem morgado, por qualquer razão, ainda não tinha aparecido.
Cegos pelo ciúme, três dos pretendentes rejeitados por Adelina, ao vê-la ali desprotegida, à espera do amado, assassinaram-na, atirando-a depois para dentro do poço.
No dia seguinte de madrugada, quando as mulheres da povoação foram buscar água para gastar nos arranjos domésticos, encontraram o cadáver de Adelina, caído na água, rodeado de poderes de penas alvíssimas.
Dois dos assassinos fugiram, enquanto o terceiro, Ricardo, enlouqueceu de remorsos e ia sentar-se todos dias junto ao poço, olhando fixamente as águas, que muitas vezes apareciam cobertas de penas brancas. A quem passava Ricardo dizia que viessem ver as penas caídas das asas de um anjo e, acusando-se de seu crime, acrescentava que Adelina, quando fora morta, trazia no ventre um anjinho que, ao despedir-se da vida, tinha deixado cair algumas penas brancas das asas.
E foi devido a esta triste história que se passou a chamar àquele poço de água cristalina o Poço das Asas.

Fonte: Açores: Lendas e outras histórias

Additional Hints (Decrypt)

Whagb nb cbçb, qronvkb qr hzn áeiber frpn. Arkg gb gur jryy, haqrearngu bs n qel gerr.

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)