Ne pouvant mieux décrire le lieu que le panneau
explicatif, voici, pour ceux qui ne le liraient pas sur place, le
descriptif :
Les origines de
la chapelle
La chapelle Notre-Dame d'Aubune est adossée à la colline des
Courens, d'ailleurs le nom "Aubune" viendrait du mot celte "alp"
qui signifie hauteur. Un lieu de culte païen daté de l'époque
gallo-romaine est attesté par la découverte d'une statuette de
Mercure, dieu du commerce et des voyageurs. Son existence est liée
à la présence, dans ce lieu, d'une source abondante qui jaillit
d'une faille dans la roche. La découverte d'une inscription
provenant du tombeau d'une jeune femme du Vème siècle, Epyminia,
prouve la christianisation précoce de ce lieu. Une première
chapelle existait au Vème ou VIème siècle dont ne subsiste qu'une
pierre d'autel transportée depuis dans l'église du
village.
Une chapelle
romane remaniée aux XVIIème et XVIIIème siècles
Le prieuré de Notre-Dame d'Aubune est mentionné pour la première
fois au XIIème siècle. La chapelle actuelle a été édifiée en
plusieurs étapes : l'abside centrale, les absidioles, le transept
et les trois travées de la nef entre 1125 et 1150 ; puis, de 1170 à
1180, le clocher et le passage voûté d'accès à l'église sur le
flanc sud. Les voûtes et les couvertures s'effondrent en 1561. Au
début du XVIIème, l'édifice est agrandi par la construction du
collatéral nord et connaît un profond remaniement de tout le
couronnement. La partie occidentale de la nef est englobée dans les
bâtiments d'un petit ermitage qui, jusqu'au XIXème siècle, a servi
à l'accueil des pèlerins. Au XVIIIème siècle, une dernière campagne
permet de reprendre les murs du collatéral nord et de les
consolider par l'établissement de trois arcs-boutants appuyés sur
le rocher.
Traditions et
légendes autour de Notre-Dame d'Aubune
La chapelle aurait été érigée par Charles Martel, ou un de ses
lieutenants, en reconnaissance d'une victoire des Francs sur les
Sarrasins à l'aube d'une journée. La tradition populaire a pourtant
fait de Charlemagne l'édificateur de cette chapelle, malgré un
siècle et demi d'écart ! Une légende entoure l'histoire de cet
édifice. Le diable, mécontent de cette construction, décide de
détruire la chapelle et de précipiter un rocher du haut de la crête
la surplombant. La Vierge bienveillante bloque de sa quenouille la
chute de ce "rocher du diable". Cette scène est représentée sur un
bas-relief à l'intérieur de la chapelle.
Notre-Dame d'Aubune est fêtée le 8 septembre lors d'un
pèlerinage.
Si le temps vous le permet, d'autres panneaux explicatifs
sont disponibles autour de la chapelle concernant la côte Balméenne
(dont fait partie le plateau des Courens) et le terroir de
Beaumes-de-Venise.
En espérant que vous apprécierez le lieu. I Hope you will enjoy this
place.
