Mieszko I Multi-Cache

 [PL]
Dab Mieszko I jest jednym z ostatnich drzew pozostalych po puszczy mazowieckiej.
Ma ponad 1000 lat.
Miejsce pozwala zastanowic sie nad dlugowiecznoscia drzew.
Ten dab rósl tutaj, jak Mieszko I zostal królem i powstala Polska,
podczas gdy technologie GPS udostepniono ludziom w 1996 ....

Skrytka Multi.
Przeczytaj na tabliczce Debu rok zakonczenia rewitalizacji.
Przejdz droga na poludnie tyle kroków, ile wynosi suma cyfr tej daty pomnozona przez 2 .
Cache - maly magnetyczna probowka - przyklejony do lacznika ogrodzenia po drugiej stronie niz dab.

Prosze zabrac ze soba cos do pisania, a po wpisie dobrze zwinac logbook,
wtedy nastepnemu latwiej bedzie wyjac.

 [EN]
Oak with the name Mieszko the 1st is one of the last trees of great forrest.
It lives more than 1000 years.
This place helps you to think about time and tree living.
This oak was here when Poland was created ruled by the first Polish king - Mieszko the 1st, created Poland
while GPS technology was introduced to civilian users in 1996...

this is Multicache.
There is a plate on the tree - read the end year of revival process.
Take sume of digits of this year and multiply it by two.
Make this amount of steps - south down the road.
Cache is NANO magnetic - connected to fence connector on opposite site of the street than oak.

Please take something to write. After signing wrap logbook very hard.