Skip to content

Der Goldfisch Traditional Geocache

This cache has been archived.

ApproV: Da es hier seit Monaten keinen Cache zu finden gibt, archiviere ich das Listing, damit es nicht mehr auf den Suchlisten auftaucht bzw. neue Caches blockiert. Falls du den Cache innerhalb der nächsten drei Monate reparieren oder ersetzen möchtest, schreibe mir bitte per E-Mail. Sofern der Cache den aktuellen Guidelines entspricht, hole ich ihn gerne wieder aus dem Archiv.

More
Hidden : 6/28/2010
Difficulty:
2.5 out of 5
Terrain:
2 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

+++02.01.13 Vielleicht kann jemand einen Petling-Deckel spendieren? Ich bin im Urlaub +++ 08.11.12. New fish. In the cache is no logbook. you will find a code in the cache. please send the code to the owner (me). You mustn't wait for approval, I'll write you, if something is wrong. +++





Deutsch (englisch description below):
Die Spree fließt durch das Zentrum Berlins. Ihren Namen hat sie von der großen Anzahl ihrer Quellen. Heute gelten drei Quellen in der Oberlausitz als Ursprung.
Die Spree ist auf dem Weg sich zu einem Fischparadies zu entwickeln, 27 Fischarten Leben in ihrem Wasser. Eine dieser Fischarten ist der Goldfisch, ein verwandter des Karpfens und das erste Haustier, das nur zur Erbauung gezüchtet wurde.

Goldfische sind als Glücksbringer vor allem in Asien weit verbreitet. Sie stehen für Fruchtbarkeit, Glück und Reichtum, sind aber auch ein Sinnbild für die Befreiung aus dem Kreis der Wiedergeburten.

Zum Cache:
Der Cache ist ein Petling.
Durch die Hochhäuser können die Koordinaten ungenau sein, das Spoilerbild zeigt euch den Erlebnisraum.
Für den Erstfinder gibt es eine ganz kleine Erstfinderurkunde.

Achtung: in der Böschung leben Ratten, bein Cache müssten sie euch aber in Ruhe lassen.

English:
The Spree flows in center of Berlin. The name came from the large number of sources. Today three sources in the Oberlausitz are considered as origin.
The Spree is on the best way to become a paradise for fishes. 27 fish types lives here. One of these fish types is the gold fish, the first domestic animal, which was bred only for his beauty. Gold fish are particularly in Asia known as symbols. for fertility, luck and wealth, and they are also a symbol for the freeing from the chain of the rebirths.

To cache:
The cache is a Petling. The koordinates are perhaps not exact, the spoiler picture will show you where to search the cache.

Some rats are calling this area their home. But I think you will have no problems with them in the location wehre the cahe is.





Additional Hints (Decrypt)

Jbehz trugf vz Yvfgvat? Jungf gur cbvag va gur yvfgvat?

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)