Traditional Geocache

Rybnicni vrch

A cache by AHA & team Send Message to Owner Message this owner
Hidden : 7/6/2010
In Plzensky kraj, Czech Republic
Difficulty:
3 out of 5
Terrain:
2.5 out of 5

Size: Size: regular (regular)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

CS: Protahly travnaty vrchol nad Mirkovskymi rybniky v Sedmihori.
EN: Elongated grassy hill above Mirkovsky ponds in the Seven Mountains.

Cely text je k dispozici vcetne diakritiky.

Rybnicni vrch od silnice

Rybnicni vrch patri mezi sedm nejvyraznejsich kopcu, podle kterych nese Sedmihori sve jmeno. Zalesneny kopec lezi v jizni casti vrchoviny, mezi PisecnymKrakovskym vrchem. Protahly hrbet je orientovany ve smeru vychod-zapad, pricemz zapadni a oba bocni svahy jsou prikre, k vychodu vsak hrbet klesa pozvolna. Vrchol Rybnicniho vrchu dosahuje nadmorske vysky 561,5 metru (z 11 pojmenovanych je na 7. pricce), pricemz prevysuje krajinu v okoli Sedmihori o priblizne 100 metru a vnitrni tzv. Mezholezskou kotlinu o cca 80 metru.

Rybnicni vrch a Stredni mirkovsky rybnik
Rybnicni vrch a Stredni mirkovsky rybnik, v pozadi Pisecny vrch
vetsi rozliseni

Ceske jmeno vrchu odkazuje na trojici rybniku, ktera lezi na jeho upati na Krakovskem potoce. Dnes rybniky nesou jmeno nedaleke vsi Mirkov, tj. Horni, Stredni a Dolni Mirkovsky rybnik. V minulosti ale nesly jmeno Kotechovske podle stredoveke vesnici Chotejovice, ktera nedaleko nich lezela. Vesnice je pisemne dolozena pred rokem 1379, ale za husitskych valek, pravdepodobne mezi lety 1427 a 1431, byla vypalena a jiz nikdy nedoslo na jeji obnovu. Na historickych mapach je Rybnicni vrch oznacovan jako Wei?erberg.

Havarie Fw-58 WNr. 3152

Focke-Wulf Fw-58

Za druhe svetove valky, 5. prosince 1940, preletalo pres Sedmihori vycvikove letadlo Focke-Wulf Fw-58 (WNr. 3152 od Sch./FAR 13). Letadlo se ctyrclennou posadkou narazilo v huste mlze do severniho svahu Rybnicniho vrchu. Cela posadka, kterou tvorili sikovatel Haberlander Gottfried (* 1. 10. 1905), sikovatel Harbach Ernst (* 3. 2. 1912), svobodnik Hose Herbert (* 25. 12. 1920) a svobodnik Mertl Johann (* 24. 12. 1919), na miste zahynula a je pohrbena na plzenskem ustrednim hrbitove.

Na miste havarie byl jeste za valky vztycen maly pomnik, ktery na stojici lestene kamenne desce pod hakovym krizem uvadel ctverici jmen posadky a datum havarie. Podstavec pomniku zdobil vyryty napis:

Um zu erwachen dort
sind wir hier eingeschlafen.

ktery lze do cestiny prelozit jako:

Abychom se probudili v nebi,
museli jsme usnout na zemi.

Pomnik byl v minulosti poboren, pozdeji jej kdosi ukradl. Na miste pomniku zbyva jiz jen podstavec, obvykle dobre schovany pod listim.

Kudy ke krabicce

Je-li Rybnicni vrch jedinym ci prvnim cilem v Sedmihori, pak nejlepsi trasa vede od Mirkovske hajenky pod hrazi Stredniho mirkovskeho rybnika. Prijedete-li autem, muzete zaparkovat v blizkosti altanu prvni zastavky naucne stezky (waypoint PA). Ostatne po naucne stezce a zaroven cyklostezce se vydate do kopce az k druhemu zastaveni, kde odbocite vlevo do borovicoveho lesika (waypoint T1). Dalsi cesta je pohodlne schudna, ale kolo by se muselo spise vest, mozna i nekolikrat prenest. Zamirit na ni s kocarkem by bylo blaznovstvi.

Kameny s mechem v lese

Mladymi borovickami dojdete do vzrostleho lesa, ktery dava Rybnicnimu vrchu jeho kouzlo. Vysoka trava mezi stromy na jiznim svahu ukryva nahodile pohazene zulove balvany. Jak pujdete dale a dale na zapad, budete mit opakovane pocit, ze prave ta skalka na obzoru je vrcholem. Minete hned nekolik takovych skalek, nez se pocit stane pravdou.

Skoro vrcholova skalka

Jste na vrcholu (waypoint R1). Neni prilis napadny, ale jen kousek od nej jihozapadnim smerem zacina krasna divocina zuly. Popojdete par metru, ano, az za velka mraveniste a nahlednete take dolu po svahu. Mate-li sebou hrave a male deti, muzete je nechat zkusit prolezt maly tunel u krasneho dubu (waypoint R2).

Rozpad zuly

Pokracujete-li na Pisecny vrch (nebo jdete-li z opacneho smeru), hledejte si nejlepsi teren pri ceste za sipkou, nebot tato dvojice vrcholu neni propojena zadnou primou cestou.

Alternativou k pristupu po hlavnim hrebeni muze byt lesni cesta stoupajici od 11. zastavky naucne stezky do sedla mezi Pisecnym a Rybnicnim vrchem. Po teto ceste vede odbocka naucne stezky a to k dalsim prikladum zvetravani zuly.

Serie Sedmihori

Panoramaticky pohled na vrcholy Sedmihori

Prirodni park Sedmihori je malebnou vrchovinou tvorenou podkovou dominantnich vrchu vystupujicich z ploche okolni krajiny. Mrazove sruby, pseudokary, kamenna more a proudy, skalni misy i osamele balvany nepreberneho mnozstvi tvaru jsou temi nejlepsimi priklady forem zvetravani zuly na ceskem uzemi, zaroven i duvodem, proc je ke jmenu Sedmihori casto pripojovano sluvko tajemne.

Serie Sedmihori

Zveme vas i touto keskou na putovani po krasach Sedmihori, na jeho vrcholy, do jeho lesu, k nekolika rybnikum, do pekne a zajimave prirody. Pevne verime, ze se vam Sedmihori bude libit, neco se o nem dozvite, najdete nekolik kesek a treba objevite i nam neznama mista, ktera si zamilujete.

Planujete-li navstivit vice krabicek najednou, vybavte se na cestu dostatecnou zasobou tekutin. Nevime o stalem zdroji vody na uzemi parku, natoz vody pitne. Cele Sedmihori je velmi suche, zaroven spatne dostupne a proto vubec neuvazujte o rozdelavani ohne. Dlouhe kalhoty a dobre boty mohou byt na mnoha mistech vyhodou.

Additional Hints (Decrypt)

[CS] i qhgvar iepubybir fxnyxl
[EN] pnivgl bs gur gbc ebpx

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)

 

Find...

272 Logged Visits

Found it 263     Didn't find it 4     Write note 4     Publish Listing 1     

View Logbook | View the Image Gallery of 38 images

**Warning! Spoilers may be included in the descriptions or links.

Current Time:
Last Updated: on 3/4/2017 1:14:14 AM (UTC-08:00) Pacific Time (US & Canada) (9:14 AM GMT)
Rendered From:Unknown
Coordinates are in the WGS84 datum