|
English
Interesting
locality of huge twinned gypsum crystals.
Gypsum is common mineral with
chemical formula CaSO4 · 2 H2O. It can form
thick layers in sedimenary basins, where forms deposits with other
evaporates (anhydrite, rock salt, K-Mg salts etc.). It is
industrial mineral valued for use in construction (plasters, gypsum
boards, modeling, component of Portland cement), agriculture
(fertilizer and soil conditioner) and other applications
(plastics).
Gypsum and some other minerals
commonly exhibit twinning. It means that two (or more) separate
crystals share some of the same crystal lattice points in a
symmetrical manner which results in an intergrowth of two (or more)
separate crystals in specific configuration. This phenomenon
originate in initial phase of crystallization. There are several
types of gypsum twinning – swallowtail, heart-shaped etc.
Swallowtail twins can be usually found as two elongated crystals,
which can be separated by a single composition plane.
The dominant feature of Chotel
Czerwony village is small hill with neat Gothic church founded in
1440 by Jan Dlugosz, builded from Pinczow Limestones. The hill is
composed entirely of gypsum. As you can observe on the outcrops
along the road, local gypsum is coarse-grained and forms huge
swallowtails. Near the stairs on the way to the church are two
erratic blocks, witnesses of Vistulian (Weichselian)
glaciation around 15000 - 12000 BP.
For more information see also
nearby EarthCache
GYPSUM karst - GC2BND4.
To log this
EarthCache you must:
1.
find the largest
gypsum swallowtail at the site and
2.
send me via profile its approximate height and
width.
It would be nice if you upload picture of
yourself with huge
twinned gypsum crystals at the given position, but according to the
new EarthCache rules photos of people are no longer allowed as
logging requirement.
Polish
(thanks
to toczygroszek)
Interesujace miejsce
wystepowania ogromnych blizniaczych krysztalów
gipsowych.
Gips jest powszechnym
mineralem o wzorze chemicznym CaSO4 · 2 H2O. Moze wystepowac w postaci grubych warstw w
basenach sedymentacyjnych gdzie tworzy osady wraz z innymi
ewaporatami (anhydryt, sól kamienna, sól potasowa itd.). Jest to
cenny mineral przemyslowy wykorzystywany w budownictwie (tynki,
plyty gipsowe, zdobienia, skladnik cementu portlandzkiego),
rolnictwie (nawozy) i winnych dziedzinach (sztuki
plastyczne)
Gips jak pewne inne
mineraly powszechnie tworzy zblizniaczenia. Oznacza to, ze dwa (lub
wiecej) pojedynczych krysztalów dzieli czesc punktów tej samej
sieci krystalicznej w sposób symetryczny co skutkuje wzrostem dwóch
(lub wiecej) krysztalów w specyficznej konfiguracji. Jest kilka
róznych typów zblizniaczenia gipsu - jaskólcze ogony, sercowate
itd. Jaskólcze ogony sa zwykle znajdowane jako dwa wydluzone
krysztaly podzielone w polowie
przez plaszczyzne symetrii.
Dominujaca forma w
Chotlu Czerwonym jest niewielkie wzniesienie z zadbanym gotyckim
kosciolem ufundowanym w 1440 przez Jana Dlugosza, zbudowanym z
wapieni pinczowskich. Wzgórze jest zbudowane w calosci z gipsów.
Jak mozesz obserwowac na odslonieciu wzdluz drogi, tutejszy gips
jest grubokrystaliczny i tworzy ogromne jaskólcze ogony. W poblizu
schodów na dojsciu do kosciola znajduja sie dwa glazy narzutowe
bedace swiadkami zlodowacenia pólnocnopolskiego (Vistulian) ok 15
000 - 12 000 lat temu.
Wiecej informacji
znajdziesz w pobliskim EarthCache
GYPSUM karst - GC2BND4.
Aby zalogowac znalezienie tego
EarthCache musisz:
1. odnalezc najwiekszy krysztal gipsu
na odkrywce
2. wyslac mi poprzez profil jego
przyblizona wysokosc i szerokosc.
Mile widziane jest dodanie do logu zdjec
Twojej osoby z wielkimi krysztalami gipsowymi w tle przy podanych
wspólrzednych, jednak zgodnie z nowymi zasadami EarthCache zdjecia
ludzi nie sa zezwolone jako wymagania logowania.
|