Vær oppmerksomme på at det kan være sprøytespisser, prostituerte
og andre uhyggelige ting i området.
[EN] Be aware that there can be needles, prostitutes, and
other unpleasant things in the area.
Opprinnelig ble Militærhospitalet oppført på Damløkken,
Akersgata 44, i 1807 av arkitekt og byggmester Johan Raphael
Pousette. Militærhospitalet måtte bygges da det var så mange syke
og sårede soldater innen på Akershus festning at dette ble et
sikkerhetsproblem. I tillegg raste Napoleonskrigene i Europa, og
man ville være forberedt på at behovet kunne øke ytterligere.
Som følge av uavhengigheten i 1814, hadde Norge som ny stat
behov for å få et eget Rikshospital, og alle bygningene i kvartalet
ble ominnredet til dette formålet. Ved denne anledningen ble
Militærhospitalet kledd med utvendig panel. Nasjonens nye
rikshospital åpnet i disse i 1826, og holdt til her fram til 1883,
da det flyttet inn i nye bygninger i Pilestredet. Deretter huset
kvartalet offentlige kontorer, både for departementer og
politi/påtalemyndighet.
Ved rivningen av Empirekvartalet ble bygningen demontert og
lagret på Norsk Folkemuseum på Bygdøy. I 1983 ble bygningen
gjenreist der den står idag.
[EN] The Military Hospital was built in 1806-07. It
started out as the garrison hospital for Akershus Fortress and in
1825-26 it became the country's first National Hospital.
Originally, the Military Hospital, was a part of the Empire quarter
in Akersgaten 44, which was demolished to make room for the
government quarter in the 1950s and 60s. The Military Hospital was
dismantled and rebuilt in 1984 on Count Wedel's Square near
Akershus Fortress.