Skip to content

Piraten am Plantagenring Traditional Cache

This cache has been archived.

Krahapp: Heute bin ich endlich mal dazu gekommen, hier nach dem Rechten zu schauen. Leider war der Cache tatsächlich weg, an der Stelle war nur noch ein Loch im Baum, voll mit Wasser.
Ich werde nicht dazu kommen, hier einen neuen Cache zu platzieren. Damit wird es das dann wohl gewesen sein.

More
Hidden : 7/19/2010
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Ihr sucht eine sehr kleine Dose, platziert am Rande einer kleinen Wiese am Plantagenring. Passt auf Spaziergänger auf!

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
You are going to seek a very small box at the edge of a meadow near Plantagenring (=plantation ring). Watch out for walkers!
______________________________________

Kurz nach meinem ersten Cache folgt hiermit der zweite.
Er liegt inmitten ein paar Bäumen, die einen guten Schutz vor Beobachtern stellen. Dennoch kann sich der ein oder andere Spaziergänger mal hierher verirren. Da seit der Cacheerneuerung am 24. Februar 2011 eine größere Dose eingesetzt wird, bitte ich um eine sorgfältige Tarnung. Tarnmaterial sollte genug am Boden vorhanden sein.

Als meine Familie in den Plantagenring einzog, war noch zu erkennen, woher er den Namen hatte. Viele Obstbäume standen noch, sodass man sich im Sommer immer eine süße Entspannung ganz in der Nähe leisten konnte. Jetzt, da die Siedlung vollendet ist, sind die Bäume weg. Das letzte Stück Grün findet sich dort, wo einst ein sehr beliebter Spielplatz war.

Sobald ihr ankommt, könnt ihr den Sand auf dem Boden sehen, der einst einen Sandkasten füllte, in dem nach Golddublonen gegraben werden konnte. An einer anderen Stelle stand ein großes Piratenschiff mit Segeln, auf die man klettern konnte, Masten, die zu erklimmen waren, und einem hohen Krähennest, von dem aus man die Dächer der Siedlung sehen konnte. Sogar ein Kerker unter Deck war dabei.
Leider wurden die Kinder des Plantagenrings älter und verließen ihre Heimat, genau wie das Schiff, welches mit ihnen davonsegelte. Zurück bleibt eine leere Wiese, die schön für ein paar entspannte Minuten an einem heißen Tag genutzt werden kann...
...und natürlich ein kleiner Schatz, den die Piraten wohl vergessen haben.

Ich hoffe, ihr werdet Spaß beim Suchen und Finden haben. Meldet euch bitte bei Fragen, Kommentaren und Kritik einfach.

Viel Spaß und Glück beim Suchen!

Startinhalt:
- Logbuch (ohne Stift!)
- Mr. Pete Geocoin
- Glückskäfer
- Urkunden für die ersten drei Finder



- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

This is my second cache.
It is placed amongst some trees which shield you from watchers. Nevertheless, sometimes you run into some walkers.

When my family moved to the Plantagenring, you could still see those many fruit trees giving you a sweet recreation in summer. Now the housing estate is completed and the trees have gone. The last piece of green can be found at a spot once a playground was at. Since 24th February 2011 there has been a larger box. Please take care to disguise the box afterwards with some of the plenty wood you can find on the ground.

As you arrive, you see the sand of a sandbox in which children could play gold-digger. There was a big corsair with a canvas and masts to climb, a high crow's nest to look at the roofs and even with a lower deck jail.
Unfortunately, the children of Plantagenring have grown older and left their homes just as the pirates' ship has sailed away. Only a shady meadow remains ...
...and, of course, a small treasure the pirates forgot.

Please write a message if you have got questions, comments or criticism.

Have fun and good luck!

First content:
- logbook (without pencil!)
- Mr. Pete Geocoin
- ladybug
- documents for the first three finders

Additional Hints (Decrypt)

Vz qvpxra Onhz. Va gur guvpx gerr.

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)