2008, nous passions un vacance fantastique aux Port Blanc. La dernier jour nous voulions visiter l'Île Bruck, puisque la marée basse était enfin donc au temps juste. En chemin à l'île mon mari se réfractait son bras. Donc fait attention aux pierres lâches, s'il vous plaît. Attention: Il y a au maximum quatres heures aux jour quand on peut atteindre l'Île.
2008 verbrachten wir einen phantastischen Urlaub in Port Blanc. Am letzten Urlaubstag wollten wir endlich die Ile Bruck besuchen, da die Ebbe mal zur richtigen Zeit war. ;-) Auf dem Weg zur Insel brach sich der männliche Part von diekuschis den Arm. Also achtet bitte auf lockere Steine. ;-) Achtung: Die Insel ist max. 4 h am Tag zu erreichen, obwohl sie sehr nah am Festland liegt.
2008 we spent a fantastic vacation in Port Blanc. Finally, on the last holiday day we wanted to visit the Ile Bruck, because the low tide was, finally, sometimes at the right time. ;-) On the way to the island the male part from diekuschis broke his arm. So it pays attention please to loose stones. ;-) Attention: The island is to be reached max. 4 h on the day, although it lies very near with the mainland.
2008 pasábamos vacaciones fantásticas en el Port Blanc. Finalmente, en el último día de vacaciones queríamos visitar Ile Bruck ;-), dado que la bajamar era, finalmente, una vez hacia el tiempo justo. En el ;-) camino a la isla se refractaba la parte macho de diekuschis el brazo. Así atiende por favor a piedras flojas. Respeto: La isla debe ser conseguida como máximo 4 h del día, a pesar de que ella esté muy cerca en el continente.