[CZ]
Asi 50m jihozapadnim smerem od ulozeni kese je uprostred cesty, na
N 50°30.029 E 015°28.327, misto s dobrym rozhledem (oznaceno
odpovidajici turistickou znackou). Cesta je sem znacena od parku
nad Novou Pakou, okolo letiste Stara Paka.
Pokud dobre neuvidite primo z cesty, postavte se na mez.
Je videt:
- Zricenina hradu Kumburk
- Rozhledna Tabor nad Lomnici nad
Popelkou
- V udoli Starou Paku
- Staropacke hory (v pozadi Krknose)
- Novopacky Chram na Nebevzeti Panny
Marie
[EN]
About 50m south-west of the storage cache is the middle of the road
at coordinates N 50 ° 30.029 E 015 ° 28.327 place with good
sighted (designation of the relevant tourist signs). The path is
signposted from here over the new park lever around the airport
Stara Paka.
If you can not see well straight out of the way, stand on the
threshold.
It can be seen:
- Castle ruins Kumburk
- Lookout Tabor over Lomnici nad
Popelkou
- In the valley Starou Paku
- Staropacka Mountains (in the background
Krknose)
- Novopacko Church of Our Lady Nebevzeti
[DE]
Über 50m südwestlich der Storage-Cache ist die Mitte der Straße bei
den Koordinaten N 50 ° 30,029 E 015 ° 28,327 Ort mit guter
gesichtet (Bezeichnung der entsprechenden touristischen
Beschilderung). Der Pfad ist von hier aus ausgeschildert über den
neuen Park Hebel um den Flughafen Stara Paka.
Wenn Sie nicht sehen können auch direkt aus dem Weg, stehen an der
Schwelle.
Es kann gesehen werden:
- Burgruine Kumburk
- Lookout Tabor über Lomnici nad
Popelkou
- Im Tal Starou Paku
- Staropacka Mountains (im Hintergrund
Krknose)
- Nová Paka Liebfrauenkirche Nebevzeti
O schrance/The noticing list/Die
Merkliste
Mensi klasicka plastova schranka Lock&Lock./Smaller
conventional plastic box Lock & Lock./Kleinere konventionellen
Kunststoffbox Lock & Lock.