Adslev skoven -
Højen
Denne cache er
lagt med tilladelse fra ejerne af skoven, og med stor hjælp fra
natur og miljø forvaltningen i Skanderborg
kommune.
|
 Vigtigt!
Skoven kan være lukket på grund af jagt
!
Færdsel i privat skov foregår
efter gældende regler, se opsatte skilte.
Dear forrest
guest.
Welcome to this private forrest.
Here Nature Conservation Act.
Be aware af these rules:
You are allowed to move in the
wood from 6.am to sunset.
You are allowed to go on all roads and trails.
You must ride on roads and trails suitable for normal
bicycles.
For reasons af privacy, do not reside closer than 150 meters in
residential and farm buildings.
Do not take brances af trees and shrubs, or dig up plants.
From the first March to October 31st, do not smoke near conifer,
grassy forrest floor, heather land or young stands.
We ask that you put waste in a bin or take it home whit you.
In special cases, the forrest may be closed.
This will be indicated by additional signage.
Access at your own risk!
|
Cachen:
Så er der på tide at få pulsen
lidt op.
Herfra kan man se hvordan
skrænterne bølger op og ned, grundet tidernes erosion af området.
Adslev skoven er den del af Jeksen dalen, der er en meget smuk
hesteskoformet erosionsdal med stejle skovdækkede dal sider.
Mellem Jeksen og Fusvad følger ruten stisystemet i Jeksen
fredningen.
Turen gennem Jeksen dalen der er en stor oplevelse, idet den høje
løvskov, rutenpasserer igennem, er levested for mange fugle f.eks.
Grønspætte, Spurvehøg og Bogfinke.
Langs Jeksen bæk ses Isfugl og om vinteren Vandstær.
English version:
Then there is time to get the
pulse up a bit.
From here you can see how the
slopes waves up and down, due to the beginning of time erosion of
the area. Adslev skoven (Wood) is a part af Jeksen Valley.
The valley is a very beautiful horseshoe shaped erosionsvally whit
steep wooded hills.
Between Jeksen and Fusvad follows the route path system in Jeksen
preservation order. The trip through Jeksen vally there is a great
experience, since the high deciduous forest, route passes trough is
habitat for many birds, for example. Green Woodpecker, Sparrowhawk
and Chaffinch, along Jeksen brook seen Kingfisher and winter water
Starling.