Bim... Bim... Bim... der Zug kommt! Traditional Cache
HappyHunting: Aufgrund der fehlenden Wartung und/oder keiner Reaktion des Cacheowners ist das Listing zu archivieren.
HappyHunting~ geocaching.com admin
Bim... Bim... Bim... der Zug kommt!
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(micro)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
Ein Platform-Cache mit Tücke
A platform-cache with malice
Der Bahnhof Viehofen liegt an der 1885 eröffneten Tullnerbahn, die
Tulln über Herzogenburg mit St.Pölten verbindet. (Für die
Bahnfetischisten: ÖBB-Streckennummer 110 01).
Im Mai 1981 wurde die Elektrifizierung der Strecke vorgenommen. Ein
zweigleisiger Ausbau der Bahnstrecke zwischen St.Pölten und
Herzogenburg ist in Planung.
Nun zum Cache: Wenn das letzte "Bim..." verklungen ist solltest Du
Dich mit dem Heben beeilen, bevor die Muggels in Scharen auf den
Bahnhof strömen :D. Mit Glück kommt aber auch nur ein
Güterzug.
Nachdem es hier zu Wartezeiten kommen kann, solltest Du Dir ein
Buch, Videospiel,... mitnehmen. Den Spielplatz samt Jausentisch hat
die Gemeinde leider entfernt. :(
Erreichbar ist der Cache öffentlich mit der Bahn (no na) oder mit
der Buslinie 8, Station "Johann-Heßl-Gasse", die ca. 220 Meter
entfernt ist.
HINWEIS:
Es ist nicht nötig, Absperrungen zu überschreiten oder zu
umgehen.
Bitte auch die Finger von den Ketten in der Nähe lassen (aber da
wäre ja schon eine Absperrung umgangen worden).
Es ist allerdings eventuell nötig, den Cachetitel ernst zu nehmen
und etwas nachzudenken ;o)
Bitte eigenen Stift mitbringen!
Viel Spaß!
P.S.: Nachdem das mein 1. Cache ist, würde ich mich über jede Art
von Feedback - im Log oder per Mail - ausgesprochen freuen!
English Version:
Ring... Ring... Ring... the train arrives!
The platform Viehofen is located at the
"Tullnerbahn"-railway, which was opened in 1885 and connects the
cities Tulln and St.Pölten,
In May 1981 the electrification of the railway was made. A track
doubling of the railway line between St.Pölten and Herzogenburg is
being planned.
Now to the cache: If the last "Ring ..." has faded away you should
hurry up with getting the cache before the muggles flock to the
station. With a little luck it is only just a freight train.
Once there can be a wait, you should take a book, video game, ...
with you. The playground and the snack table have unfortunately
been removed. :(
The cache is reachable by train (really!) or bus number 8, station
"Johann-Heßl-Gasse", which is about 220 meters away.
NOTE:
It is not necessary to cross fences or to walk over borders!
And please keep your hands off the chains nearby.
You may need to take the name of the cache seriously and take a few
seconds to think about ;o)
Please bring your own pencil!
Have fun!
Additional Hints
(Decrypt)
na Rvfra unsgraq haq bcgvzny jvggrehatftrfpuhrgmg
xrrcf ba veba naq vf cebgrpgrq sebz nal jrngure