Skip to content

« Kathy’s Hôtel des Voyageurs****» Traditional Cache

This cache has been archived.

TimRox: Crise....il paraît que c'est la crise....

au vu du nombre de fréquentations on a décidé de fermer l'hôtel,
je remercie les visiteurs qui ont honoré l'hôtel de leur passage
je ne remercie pas la Madame Claude de Niederhaslach qui a mis sa carte de visite "lovebox" dans le logbook, ni le jojo qui a mis son numéro de portable ! ce n'était pas un hôtel de passe, qu'on se le dise !
dégoûté on décide de la fermeture, dommage pour le Géocaching

TimRox
PS : je tiens les numéros de téléphone à disposition

More
Hidden : 4/8/2010
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   large (large)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

« Un Hôtel de rêve…. »
« Ein TraumHotel… »
« A Dream Hotel… »

Français :

Dans un cadre campagnard tout proche de Strasbourg, découvrez cet Hôtel **** très original.
Il vous permettra de déposer ou d’échanger vos GéoCoins et TravelBugs désirant voyager vers diverses destinations. Selon la destination désirée de vos voyageurs, l’hôtel est équipé de 4 chambres :
« La chambre des filles », « La chambre des garçons », « La salle blanche », « La chambre noire », ainsi que d’une confortable « Réception » dans laquelle vous trouverez « le Livre d’Or » permettant de faire part de votre visite et d’y laisser vos impressions,
Faites le vivre au maximum, ……un grand merci de la part de Kath !
Bon amusement à tous les Géocacheurs, et bons vents à tous les passagers voyageurs.


Deutsch :

In einem ländlichen Rahmen ganz nahe Straßburg, entdecken Sie dieses sehr originales ****Hotel.
Es wird Ihnen erlauben, Ihre GéoCoins und TravelBugs abzulegen und/oder auszutauschen, die zu unterschiedlichen Zielen reisen wünschen. Nach dem von ihren Reisenden gewünschten Ziel, ist das Hotel mit 4 Zimmern ausgerüstet:
" Das Zimmer der Mädchen ", " Das Zimmer der Jungen ", " Der Weiße Raum", " Die Schwarze Kammer ", sowie ein bequemer "Empfang" in dem Sie " das Goldene Buch " finden werden, das erlaubt, Ihren Besuch mitzuteilen und dort ihre Eindrücke zurückzulassen.
Lassen Sie ihn höchstens leben, … ein Großer Dank von Kath!
Gutes Vergnügen in allen Geocaching Fans, und gute Reise an allen Passagieren.


Englisch :

In a nice countryside next to Strasbourg, you will discover this original Hotel ***.
It will allow you to drop off or switch GeoCoins or TravelBugs which can travel to some other faraway countries …
It contains 4 different rooms, according to the final destination of your trackables : “The girls room”, “the boys room”, “the white room”, and “the black room”. Of course, you will also find a nice “reception” desk with “a golden book” in which you will be able to leave a feedback from your visit …
Bring it to life as often as you can. … thanks’ a lot of Kath!
Good pastime in all Geocaching fans, and good winds to all the passengers’ travelers.

Pour l'inauguration, les VIP suivants vous attendent,
Fur die Offnung, diese VIP wachten auf sie,
For Inauguration they are VIP waiting of you,

- 10 Ans de Geocaching
- Daisy was here
- Flatlogos Kurt Knatter
- Géocaching All in One
- Save the Nature
- Birsthday Smurf

Additional Hints (No hints available.)