Skip to content

Der badische Akkusativ Traditional Cache

This cache has been archived.

Sissi Voss: Da dieser Cache seit Monaten inaktiv oder nicht zu finden ist, archiviere ich das Listing, damit es nicht mehr auf den Suchlisten auftaucht bzw. neue Caches blockiert. Falls du den Cache innerhalb der nächsten drei Monate reparieren oder ersetzen möchtest, schreibe mir bitte per E-Mail. Sofern der Cache den aktuellen Guidelines entspricht, hole ich ihn gerne wieder aus dem Archiv.

More
Hidden : 8/1/2010
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Wer den badischen Akkusativ in seiner Reinform in Stein gehauen erleben will, muss nur auf dem Panoramaweg oberhalb von Schloss Ortenberg spazieren gehen. Etwa 500 Meter entfernt, in nördlicher Richtung, steht ein 2009 aufgestellter Gedenkstein:




Der Spruch an dieser Stelle ist alt, der Stein und die Mauer sind neu. Die grammatikalisch falsche Formulierung "trink edler Wein" wurde absichtlich von der baufälligen Betonstützwand in der Nähe übernommen, als Erinnerung und Bekenntnis zum Alemannischen.

Die Idee die Sprüche und damit auch den badischen Akkusativ in die Zunkunft zu retten, hatte der Ortenberger Handwerkerstammtisch, bestehend aus Willi Lang, Winfried Köninger, Klaus Bürkle, Reinhard Frei, Klaus Kühne, Edy Ledig, Ernst Möschle, Werner Sälinger, Günter Schäfer, Ottmar Schilli und Albrecht Stigler, die sich nicht nur finanziell, sondern auch mit Muskelkraft in die Umsetzung einbrachten. Der Stein stammt aus dem Freudental und wurde von Bildhauer Thorsten Wöhrle behauen. Statt Betonmaueren bietet nun eine ökologisch wertvolle Bruchsteinmauer Lebensraum für Kleinlebewesen und die ansonsten in Vergessenheit geratenen Sinnsprüche mit dem badischen Akkusativ.

Inhaltlich richtig, aber grammatikalisch genauso falsch ist auch die zweite Aufforderung: "Ein guter Trunk, den lass dir geben, aus den Riedenberger Reben." Der "Riedenberg", so der Name des Weinbergs, erhielt seinen Namen durch Louis von Ried, der 1784 den zum Rebberg gehörenden Fürstenberger Rebhof erwarb. in der Folge erbaute er dort ein im Volksmund "'s Riedehiisli" genanntes "Lusthäuschen", eine Art Ferienhaus. Mit der Neuanlage von Reben, Steinfassungen, Gräben und Durchgängen gestaltete er zudem den Weinberg völlig um. In den kommenden Jahrzehnten wurde das Areal mehrfach verkauft, unter anderem 1834 an den aus Durbach stammenden Joseph Danner. 1917 wurde zur Flugabwehrsicherung des Bahnhofs in Offenburg ein Scheinwerfer auf einem Betonsockel installiert, man sprach fortan von der "Plattform". Am 16. April 1945 wurde das "Riedehiisli" in Brand geschossen, die Reste werden beseitigt. Ein Teil des Rebgeländes, seit 1918 im Besitz von Hermann Glattfelder, wurde 1958 an Franz Neugart, 1971 an den früheren Landkreis Offenburg und später an den Ortenaukreis verkauft. 1997 gingen die Reben auf den neu gegründeten Zweckverband "Weingut Schloss Ortenberg" über.

Hinweis: Der Cache ist sehr gut mit dem Multi GCP9AZ Der Schatz von Dattenwillre von ankami kombinierbar.

Additional Hints (Decrypt)

Süe Trbpnpure vfg rf vagrerffnag, nhpu qvr Eüpxfrvgr mh yrfra.

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)