Green areas of Szombathely: #3 Pelikán Park Traditional Cache
Pakot: Nem tudom megoldani a karbantartást, ezért felszabadítom a helyet másnak. Köszönöm mindenkinek aki eddig felkereste a ládát.
I cannot do maintenance on it. I free up the location for others. Thank you for visiting this cache.
Green areas of Szombathely: #3 Pelikán Park
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(micro)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
ENG: A micro near the Pelikán Park.
HUN: Egy mikroláda a Pelikán Park mellett.
DEU: Ein Mikro in der Nähe des Pelikán Park.
ENG: This cache is part of the series: "Green areas of Szombathely" This is a small park with very old big trees near Gyöngyös creek. Theres a 4 star hotel, a pub, a school, the hospital and the sports house nearby. The pelikan statue in the middle has a sad story. Its head had been broken by vandals the 3rd time within a few years. This might be because there is no lighting in the park at night and some young guys feel very brave in the dark... Don't look for the cache under the bridge, you will find only homeless people there.
Please make sure that you screw on tightly the cap.
HUN: Ez a láda a Szombathely zöld területeit bemutató sorozat része. Ez egy kis park hatalmas öreg fákkal a Gyöngyös patak mellett. Van a közelben egy 4 csillagos szálloda, egy iskola, egy szórakozóhely, a megyei kórház és a sportház. A park közepén található pelikánszobornak szomorú története van, ugyanis az utóbbi években háromszor is letörték a fejét. Ennek oka valószínuleg, hogy éjszaka nincs kivilágítva a park és egyes fiatalok igen erosnek érzik magukat a sötétben... Ne a híd alatt keressétek a ládát, mert ott csak hajléktalanokat találtok.
Mindenkit megkérek, hogy jól csavarja rá a kupakot, hogy ne ázzon be a láda.
DEU: Dieser Cache ist Teil der Serie: "Grünflächen in Szombathely" Dies ist ein kleiner Park mit sehr alten großen Bäumen in der Nähe von Gyöngyös Creek. In der Nähe des Parks befinden sich ein 4 Sterne Hotel, ein Pub, eine Schule, das Krankenhaus und das Sport-Haus. Die Pelikan-Statue in der Mitte hat eine traurige Geschichte. Ihr Kopf wurde innerhalb weniger Jahre zum dritten Mal von Vandalen beschädigt. Dies könnte daran liegen, dass es im Park keine Beleuchtung gibt und sich einige junge Burschen in der Dunkelheit sehr mutig fühlen ... Sie versuchen nicht, die Dose zu überbrücken, denn es gibt nur Obdachlose finden. Ich habe das Logbuch ersetzt.
Bitte stellen Sie sicher, dass Sie auf der Kappe fest verschrauben.
Additional Hints
(Decrypt)
[ENG] Zntargvp, srapr
[HUN] Zátarfrf, xreígéf
[DEU] Zntargvfpu, Mnha