Bahnhof? (train station?) Traditional Cache
Bahnhof? (train station?)
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(small)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
Kaum zu glauben, was man im Wald doch so finden kann! Als ich mit meinem Großvater die ersten Male hier war, gab es noch Türen und Luken, die sich aufklappen ließen. Der erste Raum war damals noch fest verschlossen, man konnte den jetzt sichtbaren Ofen an dem Schornsteinrohr erahnen. Die Waldarbeiter fanden in den 50er Jahren hier einen Platz zum Essen und auch Wetterschutz.
Unbelievable, what you can find in the woods! When I was here with my Grandfather the first times, you saw doors und windows to open. The first room were closen, you could only divine the now seen oven at the chimney. In the fiftieth of the last century, here was a wheathershelter and place to eat for the forestworker.
Hinweis:
Die zum Cache führende Strasse ist Militärgebiet! Wer von den Muggels in Flecktarnbekleidung und Fahrzeugen gleicher Farbe mit Blaulicht drauf, beim Befahren erwischt wird, darf mindestens 80 Euro zahlen! - Lieber an der Hauptstrasse parken.
Nachtrag März 2011: Jetzt kostet es 125 Euro!
Important:
The road in the direction of the cache is military-area! If muggles in camouflage-clothes and samecoloured cars with blue lights on it, catch you with your car, you could pay at minimum 80 Euros! - Better you park on the mainroad.
Addition march 2011: Now it's 125 Euros!
Der Cache befindet sich zwar in einem Naturschutzgebiet, man muß den Weg aber nur wenige Meter verlassen. Ich bitte um respektables Umgehen mit der Natur!
The cache is in a wildlife-reserve, you have to leave the way only a few meters. Please respect the nature!
Erstausstattung:
Pflaster-Set, Flaschenöffner, Einkaufchip, 1Live-Aufnäher
First in:
FirstAid-Set, Bottle-Opener, Buyingcar-Chip, 1live-patch
Nachtrag 16.07.2001:
Schade, aber nachdem über 50 Jahre dieser alte Eisenbahn-Wagon hier verrostet und verfallen ist, wurden jetzt die Reste beseitigt. Der Cache soll aber erhalten bleiben und an die harten Arbeitsbedingungen der Waldarbeiter damals erinnern.
supplement 07/16/2011
What a pity, since 50 years stands here a railway wagon
and rusted away. Now the remains were removed. The cache will stay here und has to recall the hard working-conditions of the forest workers in those days.
Additional Hints
(Decrypt)
Snfg nhs qrz Ceäfragvregryyre!
Arneyl ba n fvyire-gnoyrg!