Skip to content

Shortest Name Train Station Traditional Cache

This cache has been archived.

ShinyOrbital: キャッシュオーナーより応答がありませんので、このキャッシュをアーカイブします。
このキャッシュページを復活することはできません。再開する場合は、新たに申請し直してください。

This cache is now archived because of no response from CO.
This listing can not be unarchived. If CO wants to activate this cache listing again, a new cache listing should be submitted.

ShinyOrbital
Community Volunteer Reviewer

Refer to:
https://www.geocaching.com/help/index.php?pg=kb.chapter&id=38&pgid=56

More
Hidden : 8/7/2010
Difficulty:
1 out of 5
Terrain:
1 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

The cache is on a pedestrian bridge near Tsu station which name has the shortest pronunciation in Japan.


In Japanese, the name of this station is spelled with only one character, but need 3 alphabets to spell in Roman character. There are some stations with two-alphabet name in Japan (ex. Ii station @ 34.37906, 131.29507), the name of this station is not the shortest with Roman alphabets. Once it was considered to spell the name ‘Z’ and pronounce as [ʦu], but this plan did not accepted officially. The cache is magnetically attached. Please be careful not to drop it.

Japanese:
キャッシュは津駅の近くにある歩道橋に隠されています。
津駅は日本語表記では一文字であり、最も発音の短い駅名を持つ駅として知られています。しかしアルファベット表記では3文字であり、国内に幾つかアルファベット2文字の駅があるため最短の駅名ではありません。かつて、駅名のアルファベット表記を’Z’にして「つ」と読ませることが検討されたようです。しかし、この表記は公式には採用されていません。
キャッシュは磁石で固定してあります。落とさないように気をつけてください。

Additional Hints (Decrypt)

orgjrra obygf

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)