Skip to Content

<

Ugales Baznica/Ugale Church

A cache by Karlys Send Message to Owner Message this owner
Hidden : 08/16/2010
Difficulty:
2.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size: regular (regular)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


[LAT]
Vesture-Cela mala uz neliela pakalna atrodas Ugales baznica.Ap to vijas dazadas teikas un nostasti. Redzams, ka ta pardzivojusi vairakus gadu simtenus.Ugales luteranu baznica ir valsts nozimes kulturas piemineklis.Celta 17 gs. Ta slavena ar savam ergelem, kuras buvetas laika no 1697. lidz 1701.gadam un kuru autors ir Kuldigas meistars Kornelijs Ranneuss.Ergelem ir 28 registri un 2 manuali un tas ir viens no senakajiem neparbuvetajiem instrumentiem Eiropa, tapis vienlaikus ar prospektu. Ergelu prospekts ir vienigais zinamais Ventspils koktelnieka Mihaela Markvarta darbs. Tas ir ari vienigais baroka laika nekrasotais ergelu prospekts Latvija. Prospekta uzbuve tikpat ka nav izmantoti ordera elementi, ta pamatstrukturu veido bagatiga ornamentala kokgriezuma ietvertas ergelu stabules. Prospekts sastav no divam dalam: no liela un maza prospekta. Lielais prospekts atrodas luktas, mazais novietots zemak, piestiprinats pie luktu margam. Lielais prospekts sastav no tris lielo stabulu torniem un parejas laukumos starp lielajiem torniem divos stavos izkartotam mazajam stabulem. Lielos tornus balsta konsoles, kas veidotas ka engelu galvinas. Virs liela prospekta sanu torniem atrodas muzicejošu engelu statujas, bet virs centrala torna – Dieva visvarenibas un ticibas speka simbols erglis. Prospekta sanmalas rota kupls akantu kokgriezums, kura ieklautas engelu figurinas. Mazais ergelu prospekts atkarto to pašu uzbuves kompoziciju. Ari šeit virs lielajiem torniem novietotas muzicejošu engelu figuras, virs videja torna – engelis, kas roka tur takts zizli. Tapat ka ergla skulptura, ari šis tels ir saistits ar mehanismu, kuru iedarbinot tas izdara vienkaršas kustibas. Prospekta sanu malas rota akanta ornamentu griezums ar taja ieklautam engelu figurinam (labas puses engelitis atrodas Latvijas Vestures muzeja koka skulpturu kolekcija). Zem maza prospekta lielajiem stabulu torniem atveidoti tris lidojoši engeli.

Pats slepna konteineris ir 1L karba, kura ir ievietota celma, kurš speciali izveidots šim slepnim.
Orginalais slepna saturs-
Viesugramata
Zimulis
Svilpe
Atslegu piekarinš(Sunitis, ar ziemassvetku noskanu)
Plastmasas mantina(zakitis)
Lugums atlikt atpakal visu vieta ka ieprieks, ludzu nepiesaistiet apkartejo uzmanibu, un nepostiet dabu.Velu veiksmi!
Uzmanibu, šis ir Valsts meroga kulturas piemineklis!!!
Apmekletaji un to celabiedri tiek aicinati iztureties saudzigi, ar kulturas vertibai atbilstošu cienu. Par pieminekla tišu vai netišu bojašanu tiek piemerota administrativa atbildiba.

[ENG]
History- There is a nice church on a small hill next to the road. It is build at 17. century. A typical Kurzeme regional church (1693-1696) with a massive tower and added sacristy at the end of the altar. The interior is in baroque style with delicate woodcarvings. It is famous with organ, and author of those organs is Kornelijs Ranneuss.The organ of Ugale is the oldest in Latvia.

The same cache is 1L box, and its camouflaged like a stump.
Original cache contents-
Logbook
Pencil
Whistle
Key pendant
Plastic Rabbit
Please leave all like before,and does not damage the nature! Good luck!

The visitors are pleased to act carefully and with respect to cultural monument. For intentional or accidental damage can be applied administrative liability.

Apsveicu kazarms ar dubulto FTF

Additional Hints (Decrypt)

[LV] Pryzn cvr chxh qborf
[ENG]Va fghzc arne sybjre orq

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)



 

Find...

  • Altars
  • ErgelesUgales baznica tiek uzcelta 1697. gada. Taja paša gada M. Markvarts sanem avansa no barona Johana fon Bera (Johann von Behr) 90 dalderus par ergelu prospekta izgatavošanu. Visticamak, ka sakotneji ergeles planotas ka divmanualu instruments bez pedala un ka liecina etikete Hauptwerk veja lades ventilkaste, tas tiek pabeigts 1700. gada. Tomer ergelbuvetajs sanem uzdevumu piebuvet pedali ar 8 registriem, kas tiek pabeigts 1701. gada.
  • Ugaes baznica
  • Ugales baznica no iekšpuses

663 Logged Visits

Found it 634     Didn't find it 2     Write note 14     Temporarily Disable Listing 2     Enable Listing 3     Publish Listing 1     Needs Maintenance 1     Owner Maintenance 5     Post Reviewer Note 1     

View Logbook | View the Image Gallery of 27 images

**Warning! Spoilers may be included in the descriptions or links.

Current Time:
Last Updated:
Rendered From:Unknown
Coordinates are in the WGS84 datum

Return to the Top of the Page

Reviewer notes

Use this space to describe your geocache location, container, and how it's hidden to your reviewer. If you've made changes, tell the reviewer what changes you made. The more they know, the easier it is for them to publish your geocache. This note will not be visible to the public when your geocache is published.