Skip to content

Roadside station (claire HIRATA) Traditional Cache

Hidden : 8/13/2010
Difficulty:
1 out of 5
Terrain:
1 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


I hide cache in the roadside station called "Claire Hirata".
Clair means that it is "cheerful" in French.
And Hirata is the name of the town of Kaizu City.
It is a place surrounded by Mts. Yoro and three rivers (Ibi,Nagara,Kiso) here.

I can eat bread hot from the oven in the morning here.
In addition, a mugwort is famous.
In addition, I can eat soft ice cream and a doughnut or the cake, too.

Please for a break.

※There is no pens/pencils inside the cache. So, please bring your own pens.

----- Japanese -----
「クレール平田」という道の駅に隠しました。
クレールとはフランス語で明るいという意味で、
平田は岐阜県の最南端に位置し、養老山脈、木曽三川に囲まれた海津市の町です。

ここはモーニングがやっていて焼きたてのパンが食べられます。
その他に、ヨモギが有名でソフトクリームやくさもち、ドーナツ、ケーキを食べることができます。
休憩がてらどうぞ。

※ペンは入ってませんので、ご用意ください。

Additional Hints (No hints available.)