Deported Multi-Cache
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(micro)
Related Web Page
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
ENG: This cache wants to remember all the Jews of Szombathely, who were deported and killed during World War II.
HUN: Ez a láda a II. Világháború során Szombathely-rol deportált és meggyilkolt zsidókra emlékezik.
DEU: Dieser Cache will alle Juden von Szombathely, der erinnere wurden deportiert und umgebracht während des Zweiten Weltkriegs.
ENG: During this multi, you will see 4 so called "stumbler stones" (wikipedia article can be found at related link) made by a German artist from cologne, Gunter Demnig. These stones can be found in more German, Austrian and Hungarian cities.
The stones are placed at the last known living place of a deported Jew and show his/her year of birth and date of deportation.
The final stage will show you a memorial. You will find the cache there as well.
To get the final coordinates, count the age of each deported at the time of deportation. (just subtract the years from each other on each stone). Add up the four ages you've got and add the number to the ending number of both the Northern and Eastern part of this coordinate: N 47°13,456 ; E 016°37,157.
Coordinates show you the closest parking place. You will have to pay for the parking in the city centre, but if you park a bit further, you can find free parking. I advise to do the whole cache on foot.
HUN: A multiláda keresése során 4 úgy nevezett botlatókövet (wikipedia cikk a related webpage résznél) fogtok látni, melyeket Gunter Demnig kölni muvész készített. Hasonló köveket találhattok több német, osztrák és magyar városban is. A kövek az elhurcolt zsidók utolsó szabad lakhelyénél lettek elhelyezve, és láthatjátok rajtuk a születési évüket, valamint a deportálás dátumát.
Az utolsó állomásnál (ahol a láda is található) egy emlékhelyet fogtok találni.
A láda koordinátáihoz számoljátok ki mind a négy köröl az elhurcolt életkorát (csak vonjátok ki az éveket egymásból). Adjátok össze a 4 életkort amit kaptatok, és adjátok hozzá a kapott számot az Északi és a Keleti koordináta végéhez is a következö koordinátában: N 47°13,456 ; E 016°37,157.
A koordináták a legközelebbi parkolóba mutatnak. A városközpontban fizetös a parkolás, de ha távolabb áltok meg, akkor találtok ingyenes parkoló helyet is. A multit ajánlott gyalog teljesíteni.
DEU: In dieser multi, sehen Sie 4 so genannte "Stolpersteine" ( (visit link) ) von einem deutschen Künstler aus Köln, Gunter Demnig vorgenommen. Diese Steine können in mehr gefunden werden deutsche, österreichische und ungarische Städte.
Die Steine werden zum letzten bekannten Wohn Stelle eines deportierten Juden gelegt und zeigen sein Geburtsjahr und Zeitpunkt der Deportation.
Der letzte Schritt zeigt Ihnen ein Denkmal. Sie wird der Cache dort auch.
Um die endgültigen Koordinaten, zählen das Alter jeder deportiert zum Zeitpunkt der Abschiebung. (Einfach abziehen den Jahren von einander auf jedem Stein). Addieren Sie die vier Zeitaltern du hast und fügen Sie die Anzahl der endenden Reihe von sowohl den nördlichen und östlichen Teil des Koordinaten: N 47 ° 13,456; E 016 ° 37,157.
Koordinaten zeigen Ihnen die nächstgelegenen Parkplatz. Sie müssen für das Parken in der Innenstadt zu bezahlen, aber wenn man ein bisschen weiter Park, finden Sie kostenlose Parkplätze. Ich rate zu der gesamten Cache zu Fuß tun.
Additional Hints
(Decrypt)
Zntargvp / Zátarfrf / Zntargvfpu
Treasures
You'll collect a digital Treasure from one of these collections when you find and log this geocache:
Loading Treasures