Skip to content

Au pays du Babau... Traditional Cache

This cache has been archived.

Vandergore: Parce qu'ici apparemment rien ne se passe plus , j'archive cette cache.
Si des nouvelles circonstances devraient se présenter, s'il vous plaît contactez-moi par E-Mail précisant le GC - code ou mieux encore le lien du listing. À ce moment, je peux toujours la ressortir de l'archive.

Cordialement,
Vandergore - Groundspeak Volunteer Reviewer.

More
Hidden : 8/12/2010
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
1 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Related Web Page

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Une balade au pays d'un monstre fantastique...


Un monstre fantastique en Salanque...



 C'est une bien étonnante histoire que celle du Babau (prononcez "Babaou"). Elle a pour cadre la Salanque et plus particulièrement les villages de Rivesaltes, Pia et Ortolanes (aujourd'hui ce n'est plus que l'ancien ermitage Notre Dame de la Salut).



Selon la légende, dans la nuit de 2 février 1290 un monstre sanguinaire surgit des berges de l'Agly. D'où venait-il ? Qui était-il ? Nul le sait. Toujours est-il qu'il est là, et bien là. Le monstre s'approcha des murailles de Rivesaltes, mais en cette nuit calme tout était verrouillé. S'approchant du grand mur, il voit une brèche et s'y faufile. Il se trouve alors près du four banal à l'intérieur de la cité. L'histoire raconte qu'un véritable carnage eu lieu : 6 enfants furent dévorés, dont le plus âgés n'avait que 7 ans. A partir de ce jour le "forat d'al fourn" (trou du four) entre dans la légende en même temps que le Babau.



Le lendemain on annula la procession de la St Blaise et on boucha en toute urgence le trou. Mais dans la nuit le mur fut à nouveau troué et des traces du monstre apparurent dans le sable de la berge. Les veilleurs jurèrent qu'ils avaient entendus dans la nuit des sifflements et vus les yeux de la bête. D'après leurs descriptions la bêtes avaient des yeux qui lançaient des flammes rouges !



Le lendemain soir le seigneur de Fraisse, présent dans la cité de Rivesaltes, resta éveillé. Alors que le Babau s'engouffrait à nouveau de la ville, il put le blesser mortellement. L'animal prit la fuite est s'échoua près d'Ortolanes, où il mourut. Les habitants de Rivesaltes, soulagés prélevèrent la journée suivante une côte de la sinistre bête en guise de relique. Le plus fantastique, c'est que cette côte est toujours visible à Rivesaltes, à l'office du tourisme !



En fait, et tant pis pour la légende, il s'agit d'une côte de baleine, celle là même qui s'échoua à St Cyprien le 27 novembre 1828 et à laquelle il manquait quelques cotes quand arrivèrent les spécialistes. C'est ainsi que des côtes de monstres sanguinaires, on en trouve aussi à Arles sur Tech !





Ce dessin est un trompe-l'oeil dessiné sur la façade d'un immeuble du centre ville de Rivesaltes. On y voit à gauche le seigneur de Fraisse, arbalète à la main, tandis que le monstre s'approche de la ville sur la droite. En haut, à droite, on distingue la citadelle de la Salveterra, le château d'Opoul. Le dessin sur le drap rouge tendu au balcon est le blason de Rivesaltes, un Saint André de carnation et la croix en sautoir, dite "de Saint André".



Il faut savoir qu'une confrérie du Babau a été créé récemment, en 1996. Elle a hérité d'une commanderie plus ancienne, connue au Moyen-age vers la fin du XIIIe siècle. En tant que telle, elle est la gardienne de la tradition du Babau à Rivesaltes.





La cache concernée est une micro-cache noire. Elle contient un morceau de trombone vert indispensable pour sortir le rouleau de log ! Attention à ne pas perdre cet ustensile !!!



Prévoir un crayon pour se loguer. Merci de bien remettre la cache à sa place et de rester discret...



Merci et bonne balade sur Rivesaltes.



Si vous avez le temps vous pouvez envisager de faire les autres caches du coin...



Additional Hints (Decrypt)

Vahgvyr qr qézbagre yr zhe, ibve fcbvyre

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)