[ITA]
Questa fantastica costruzione di pietre è stato costruito da una sola persona con il nome “Livio Comploi” che vive a San Giacomo. Di tanto in tanto quando passava di qui continuava ad' aggiungere altre pietre e dopo moltissimo tempo è riuscito a terminarlo come lo vedete ora. I lavori li aveva conclusi più o meno l'anno 2005.
Vi auguro una buona passeggiata.
[DEU]
Diesen prächtige Riesen Steinmännchen wurde nur von einer Person mit den namen "Livio Comploi"gebaut, mit wohnsitz in S.Jakob. Von Zeit zu Zeit, wenn er vorbei ging lag er weitere Steine und nach einer sehr langen Zeit beendete er die Konstruktion, so wie Ihr Sie jetzt sieht. Die Arbeit hatte er mehr oder weniger im Jahr 2005 abgeschlossen.
Ich wünsche Euch einen netten Spaziergang.
[ENG]
This magnificent building was built of stones from one person named "Livio Comploi" who lives in St. James. From time to time when he went from here went to 'add more stones, and after a very long time was able to finish it as you see it now. The work he had completed more or less the year 2005.
Have a good walk.