El Roque de los Dos hermanos es un enorme roque sálico que se encuentra resquebrajado por la mitad, dando lugar a una bicefalia.
Recibe el nombre de Dos Hermanos debido a que, tal y como afirma la triste leyenda, dos hermanos guanches que se amaban en secreto se lanzaron desde lo más alto del mismo para acabar con sus vidas en el agua, debido a la imposibilidad de su amor. Cuentan que debido a la tristeza, el roque se partió en dos, dejando como testigo de ese acto dos roques en uno, como un recuerdo imborrable de una relación que no pudo acabar de la mejor manera.
En el Mirador del Roque de los Dos Hermanos (a 344m de altura) además de descansar y contemplar el mencionado roque, puedes ver las playas de Ocadila y de la Fajana.
Para el cache, no hace falta decir que hay que llevar buen calzado y abundante agua. Los últimos 5 metros para llegar al cache son difíciles, pero no imposibles...
ENGLISH
This cache is located half way between Chinamada and La Punta del Hidalgo, following the path PR-TF 10.
The Roque de los Dos Hermanos is a huge roque cracked in half, resulting in a bicephaly.
It is called Dos Hermanos (Two Brothers) because, as stated by the sad legend, two brothers Guanches (Canary aborigines) who loved secretly launched from the top of it to end their lives in water, due to the impossibility of their love. They say that because of the sadness, roque broke in two, leaving the act as a witness in a two rooks, as an indelible memory of a relationship that did not finish in the best way.
In the Mirador del Roque de los Dos Hermanos (344m) you can relax and enjoy the roque, and you can see the Ocadila and fajana beaches.
For the cache, you must use good shoes and plenty of water. The last 5 meters to reach the cache are difficult but not impossible...