SWE :Kymmens kraftverk ligger vid sjön Kymmen i nordvästra delen av
Sunne kommun. Det utnyttjar vattenföringen i älvarna Rottnan och
Granån plus den naturliga tillrinningen till Kymmen, det egentliga
vattenmagasinet.
För att dra nytta av vattenföringen i älvarna byggdes en 9,2 km
lång överledningstunnel från Rottnan till Kymmen. Rottnans
vattenyta måste då höjas och det finns därför en jorddamm som
säkrar och skapar vattenmagasinet. Överledningstunneln passerar
under Granån som där leds in i tunneln. För att reglera Granån
finns en mindre damm.
ENG: Kymmens power plant located on Lake Kymmen in the northwestern
part of the Sunne Municipality. The use of water in rivers Rottnan
and Granån plus the natural inflow to Kymmen, the actual
reservoir.
To take advantage of the flow in rivers built a 9.2 km long
tunnel from the conduction Rottnan to Kymmen. Rottnans water must
then be raised and there is an earth dam which secures and creates
water tray. Conduction tunnel passes under Granån that which led
into the tunnel. To regulate Granån is a small pond.