Dødsbakken
Information in English is found below
Dette er min første cache, og den er inspirert av en annen interesse jeg har
i tillegg til geocaching: Stisykling. Sørmarka har mange stier på kryss og tvers
av varierende vanskelighetsgrad, og er et populært område for syklister.
Cachen er plassert like ved en bakke som jeg som jeg syntes så veldig skummel
ut da jeg var nybegynner innen stisykling. Etter litt trening går det nå helt greit å sykle ned bakken.
Om bakken fortjener navnet Dødsbakken kan vel diskuteres, men det høres hvertfall
tøft ut!
Det er fine grusveier helt frem til området der cachen er gjemt, men for å finne
cachen må en ta en bitteliten avstikker ned "Dødsbakken". Vær oppmerksom på syklister
når dere leter etter cachen, de kjører ned bakken med stor fart og det er ikke
alltid så lett å se dem før de kommer.
Cachen inneholder FTF-sertifikat, FTF-nål, sykkelrelaterte bytteting og to GC. Denne cachen er en sykkelcache, bytt gjerne sykkelrelaterte ting hvis mulig.
Bonuspoeng hvis en legger ut bilde av seg selv syklende ned bakken!
Bakken sett ovenfra / Hill seen from above:

Bakken sett nedenfra / Hill seen from below:

Hill of Death
This is my first cache, and it's inspired by one of my other interests;
cross country mountain biking. Sørmarka has many tracks and is a popular area
among cyclists.
The cache is placed close to a hill that I found very scary when I started
mountainbiking. After some practice it's no problem to cycle down it. The hill
might not deserve the name "Hill of Death" but at least it sounds cool!
There are nice gravel pathways all the way to the cache area. To find the cache
you will have to leave the pathway for a short detour down the Hill of Death. Be
aware of cyclists when searching for the cache. They cycle down the hill at high
speeds and they're not always easy to spot before they're on their way down
the hill.
Original cache contents: FTF certificate, FTF pin, cycling related trade items and two GC. This is a bicycle cache, trading of cycling related items is welcomed.
Bonus points to anybody uploading photos of themselves cycling down the hill!