Die monument kan besigtig word gedurende kantoorure Maandag tot Vrydag van 09h00 tot 14h00. Toegang is gratis. Die monument kan ook besoek word op Sondae gedurende die diens van 08h00 tot 11h00 of van 17h30 tot 19h30. Daar is ook 'n hek by S26° 42.341 E 27° 5.836 wat oop is gedurende kantoorure. Alle inligting wat benodig word is aan die buitekant van die monument. Troues word ook hier gehou.
You can view this monument during the office hours Monday to Friday 09h00 to 14h00. Entry is free. You can also visit it during congregation on Sundays from 08h00 to 11h00 or from 17:30 to 19:30. There is a gate at S26° 42.341 E 27° 5.836 that is open during office hours. Information required to solve the cache is on the outside of the Monument. Wedding functions are also held here.
Inligting oor die gebou:
Hierdie eerste kerkgebou van die Gereformeerde gemeente potchefstroom is deur Ds. Dirk Postma ontwerp en met behulp van gemeentelede in YYYY teen 'n bedrag van XXX pond voltooi. Die algemene sinode het in 1869 hier vergader toe besluit is om 'n Teologiese skool op Burgersdorp op te rig. In 1897 is 'n tweede en groter kerk gebou. In 1922 het die Ou Kerkie die Departement natuurkunde aan die destydse Potchefstroomse Universiteitskollege gehuisves.
Om die cache te vind:
Vir Suid: ((1415) x (YYYY)) + 573
Vir Oos: ((7293) x (XXX)) + 108
En vir die wat twyfel in hulle wiskunde: Toets jou berekeninge hier.
----------- FTF : THRIPS -----------
Some info on the building:
This first church building of the Potchefstroom Gereformeerde congregation was designed by Rev. Dirk Postma and was complete with the assistance of members of the congregation at a cost of XXX pound in YYYY. The general synod assembled here in 1869 when it was decided to establish its own Theological school at Burgersdorp in 1897. A second and larger church was built in 1922. The “ou kerkie” accommodated the Physics department of the former University College of Potchefstroom.
To get the final cache coordinates:
For South: ((1415) x (YYYY)) + 573
For East: ((7293) x (XXX)) + 108
And for those that doubt their maths: Check your calculations here.
----------- FTF : THRIPS -----------
