Hermann Löns Gedenkstätte Traditional Cache
Hermann Löns Gedenkstätte
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(regular)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
Mitten in einem zauberhaften Waldstück, am Pulkauer Haidberg, befindet sich die Hermann Löns Gedenkstätte. Sie ist zu Fuß in 10-15 min, über einen Waldweg, erreichbar. Der Weg ist mit einigen Gedichten von Herbert Löns ausgestaltet, welche zum verweilen einladen. Der Cache befindet sich in einer Blechbox bei der Gedenkstätte.
Hermann Löns (1866 – 1914) was a German journalist and writer. He is most famous as "The Poet of the Heath" for his novels and poems celebrating the people and landscape of the North German moors, particularly the Lüneburg Heath in Lower Saxony. Löns is well known in Germany for his famous folksongs. He was also a hunter, natural historian and conservationist (source: (visit link)
The Hermann Löns memorial place – called “Lönsstone” – is on the “Haidberg” a wooded hill near Pulkau.
With the car, from Pulkau (roundabout) to direction Weitersfeld driving, you can stay on the right in the way intersection Weitersfelder streat / country road Umlaufberg (N 48° 43.19 / E 15° 50.14).
On the opposite the forest way to the memorial place Herman Löns starts. A big grean metal board points from the intersection in this direktion.
The way is well shaped with poems from Hermann Löns that invide to stay and read.
The cache is place directly by the Hermann Löns Memorial place.
Hermann Löns (1866-1914) war ein deutscher Journalist und Schriftsteller. Schon zu Lebzeiten ist Löns, dessen Landschaftsideal die Heide war, als Jäger, Natur- und Heimatdichter sowie als Naturforscher und -schützer zum Mythos geworden. (Quelle: (visit link)
Die Gedenkstätte für Hermann Löns – der Lönsstein - liegt am Haidberg , ein bewaldeter Hügel in der Nähe von Pulkau. Mit dem Auto von Pulkau (Kreisverkehr) nach Weitersfeld kommend, parkt man rechts bei der Wegkreuzung Weitersfelderstrasse / Güterweg Umlaufberg (N48°43.19 / E15°50.14). Auf der gegenüberliegenden Seite beginnt der Waldweg zum Lönsstein, eine große grüne Tafel mit der Aufschrift „Lönsstein“ weist an der Wegkreuzung in diese Richtung.
Der Weg ist mit einigen Gedichten von Herbert Löns ausgestaltet welche zum Verweilen und lesen einladen. Zum Beispiel das Gedicht "Der Kuckuck" (Hermann Löns):
Der Wald ist still, der Wald ist stumm,
Es bebt kein Blatt, es nickt kein Zweig,
Ein Vogelruf von ferne schallt,
So voll und rund, so warm und weich….
Der Cache befindet sich direkt bei der Hermann Löns Gedenkstätte (Gehzeit ca. 10 - 15 min.).
Additional Hints
(Decrypt)
Svefgyl, tvir nggragvba gb gur gjb ovt fgbarf ng gur zrzbevny cynpr, bar vf gur Yöaffgbar – vqragvsvnoyr ol gur svkrq zrgny vzntr sebz Ureznaa Yöaf. Gur bgure bar vf gur pnpur-fgbar. Frpbaqyl cnl nggragvba gb gur yvgyyr fgbar orfvqr gur pnpur-fgbar.
Zna ornpugr mhrefg qvr orvqra teößrera Fgrvar, rvare qniba vfg qre Ureznaa Yöaf-Trqraxfgrva (rexraaone nz natroenpugra Yöaf Ovyqavf nhf Zrgnyy), qre mjrvgr vfg qre Pnpur-Fgrva. Unfg qh qra trshaqra, qnaa tvo nhs qvr xyrvarera Fgrvar va qre Aäur qrf Pnpur-Fgrvaf npug.