Gosau Action II - Schmiedsteig Klettersteig Traditional Cache
Gosau Action II - Schmiedsteig Klettersteig
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size:  (small)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
|
Allgemeine Informationen / General
informations |
Dieser Cache führt euch zu einem interessanten
Tal-Klettersteig am Gosaustausee. Dieses Gebiet ist bekannt durch
seine einzigartige Naturkulisse. Der Klettersteig wurde im Sommer
2010 eröffnet und zeichnet sich durch den kurzen Zustieg und der
abwechslungsreichen Routenführung aus. Auf Grund der geringen
Höhenlage kann der Klettersteig bereits sehr bald im Frühjahr
(April) bis lange in den Herbst (November) begangen werden.
Hinweise: Bitte den Steig aus Rücksicht der Jägerschaft
gegenüber von 1. April bis 15.September nur jeweils ab 2 Stunden
nach Sonnenaufgang bis 2 Stunden vor Sonnenuntergang begehen. Unter
den Wegpunkten findet ihr Parkmöglichkeiten und den Einstieg zum
Klettersteig. Der Klettersteig kann mit GC2EE00 - Gosau Action I kombiniert
werden.
This Cache shows you an interesting via ferrata in a valley near
the Gosau barrier lake. This area is well known for its unique
landscape of nature. The via ferrata was opened in summer 2010 and
is characterised by a short approach and a varied climbing route.
Because of the low altitude, the via ferrata can be climbed between
April and November.
Notes: Please be considerate of huntsmen and climb the via
ferrata two hours before sunset and two hours after sunrise in the
time between April 1st and September 15th. There are waypoints for
parking and starting point of the via ferrata. The via ferrata can
be combined with GC2EE00 -
Gosau Action I. |
Informationen zu Klettersteigen / Informations concerning
via ferratas (German only) |
|
Charakteristik des Klettersteiges / Characteristic of the
via ferrata |
Der Klettersteig oberhalb des Stausees in Gosau
Hintertal weist eine Höhendifferenz von etwa 250 Höhenmeter auf. Er
ist recht spektakulär angelegt und verläuft auf 640 Klettermeter
entlang eines stark bewaldeten Felsgürtels elegant in nordöstliche
Richtung den Berg hinauf. Der erste Teil ist sehr ausgesetzt und
und führt in einer Querung zum Ende dieses Wandabschnittes zum
ersten Notausstieg (Schwierigkeit B und C). Die alternative
Einstiegsvariante (Einstieg siehe Wegpunkt) besitzt die
Schwierigkeit D/E und führt in der Wandmitte leicht überhängend ca.
10 Meter gerade hinauf zum Steig (Achtung: zur Zeit noch nicht
fertiggestellt). Der zweite Teil des Steiges (Schwierigkeit B und
C) quert eine geneigte Plattenwand diagonal nach oben bis zum
zweiten und letzten Notausstieg. Der dritte Abschnitt (häufig
Schwierigkeitsgrad C) beinhaltet eine Leiter und eine kurze
Seilbrücke und endet beim Steigbuch. Die Kletterzeit beträgt
ungefähr zwei Stunden.
The via ferrata above the barrier lake in Gosau Hintertal
features an altitude difference of about 250 metres. It belongs to
the spectacular ones and wriggles itselfes along a densely wooded
rock zone in north easterly direction upwards the mountain. The
first part traverses very exposed along the steep wall and ends
with the first emergency exit (difficulty rating B and C). There is
an alternative starting point (see waypoint) of the via ferrata,
which overcomes an overhanging steep wall 10 meters upwards to the
other way (note: is not completed at the time). The difficulty
rating is D/E. The second part of the via ferrata (difficulty
rating B and C) diagonally traverses upwards to the second and last
emergency exit. The third part (frequently scores a difficulty
rating C) features a ladder and a short ropeway and ends with the
via ferrata log book. The climbing time is about two
hours. |
Voraussetzungen / Qualification |
Minimale Ausrüstung / Minimal equipment |
|
- Klettersteigerfahrung / via ferrata
experience
- Schwindelfreiheit / free of dizziness
- Trittsicherheit / be sure-footed
- Armkraft / arm power
|
- Klettergurt / climbing harness
- Klettersteigset / via ferrata set
- Rastschlinge mit Karabiner / sling with carabiner
- Helm / helmet
|
|
Infos zum Cache / Cache information |
Der Cache ist unter einem Felsvorsprung
zwischen der Gamsplatte und dem Marderband versteckt (siehe Topo
und Spoilerbilder). Er beinhaltet ein Logbuch mit Cache-Hinweis
(Micro-Filmdose), einen Bleistift mit Spitzer (bitte nicht
entfernen!) und ein paar Tauschgegenstände. Bitte seid vorsichtig
bei der Bergung. Hinweis: Es ist nicht notwendig euch bei der
Suche in Gefahr zu begeben. Die Sicherung zum Stahlseil darf nie
unterbrochen werden! Viel Spass beim Klettern und beim
Suchen!
The cache is hidden under a rock overhang between the signs
"Gamsplatte" and "Marderband" (look at topo and spoiler pictures).
It contains a log-book (inside a micro film canister), a
stash-note, a pencil with a sharpener (please do not remove) and
some bartering objects. Note: It's never necessary to put
yourself in danger while seeking the cache. The carabiners of the
via ferrata set must not be disconnected from the steel rope!
Happy hunting and enjoy the climbing action!
|
Weiterführende Quellen (Topo) / Additional references
(Topo) |
|
|
Haftungsausschluss / disclaimer |
|
Jeder ist für sein Handeln selbst
verantwortlich!
Weder der Owner dieses Caches, noch der Grundstücks-Eigentümer
übernehmen die Haftung für etwaige Verletzungen oder Unfälle!
Bitte beachtet die objektiven Gefahren und überschätzt euch
nicht!
Everybody is acting at one's own risk!
Neither the owner of this cache nor the owner of the property will
assume liability for any consequential bodily injuries or
accidents!
Please be careful, consider objective dangers and do not
overestimate your skills! |
|
|
|
|
|
Additional Hints
(Decrypt)
QR: Hagre Sryfibefcehat mjvfpura qre Tnzfcynggr haq qrz Zneqreonaq, fvrur Fcbvyre
RA: Haqre n ebpx bireunat orgjrra gur fvtaf "Tnzfcynggr" naq "Zneqreonaq", frr fcbvyre