Skip to content

Helilammen uimaranta Multi-Cache

Hidden : 10/3/2010
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

[FIN] Tämä helpohko multikätkö perustettiin vanhan Pieni Helilampi-kätkön tilalle, sattuneista syistä. [ENG] This quite a easy multi-cache was set up to take the place of cache “Pieni Helilampi”.

[FIN]
Helilammella on kaksi melko suosittua uimapaikkaa, joista 5-tien puoleiselle on autolla helpompi pääsy.

Lampeen istutetaan lohta keväisin ja niitä saa luvanvaraisesti kalastaa kesäaikaan. (Lupia myynnissä läheisessä uistintehtaan myymälässä.) Talvella lampi on vapaasti pilkkijöiden käytössä.

Kätkön aloituskoordinaatit vievät uimarannalle pukukopin läheisyyteen. Kopin yläosassa on kyltti, jonka numeroiden avulla selviää varsinaisen kätkön sijaintipaikan koordinaatit noin 300 m kävelymatkan päässä rannalta.

--- --- --- ---
Kyltin kaksinumeroinen luku on A.
Kun kaikki kyltin luvut puretaan yksittäisiksi numeroiksi ja nämä lasketaan yhteen, saadaan B.
Viisinumeroisen luvun ensimmäinen numero on C.
Viisinumeroisen luvun kolmas numero on D.

Kätkön koordinaatit ovat:
N 65°59.(B-10)xA E 29°09.CxD+100D
--- --- --- ---

Kätkölle on melko hyvä näkyvyys ympäristöstä, joten kannattaa ajoittaa etsiskely hiljaiseen aikaan.

[ENG]
There are two quite popular bathing places on the pond. It is easier to reach the beach next to Road-5.

They have planted salmon into pond, and you can fish them if you have the licence. (Sold nearby in lure factory shop.) In winter you can freely jig on the ice.

The starting coordinates show you the pavilion on the beach. There is a sign on top of pavilion. You can solve the real coordinates of this cache with the numbers in the sign. For reaching the cache you have to walk about 300 m from beach.

--- --- --- ---
The two-number figure in the sign is A.
When you separate all the numbers in the sign and add these single numbers together, you will get B.
The first number in five-number figure is C.
The third number in five-number figure is D.

The coordinates for cache are:
N 65°59.(B-10)xA E 29°09.CxD+100D
--- --- --- ---

It would be good to seek the cache on silent hours, because the place of it is rather spacious.

Additional Hints (Decrypt)

[FIN] znunyynna [ENG] ba fgbznpu

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)