MAY REQUIRE WADING!!!
Ernsthaft jetzt... es gibt sicher schwerere
Caches, trozdem ist dieser nichts für Sisicacher!
Update: Hab ihn nun zum zweiten mal gewartet - die alten Dose
wurde wohl weggemuggelt - oder aber beim zurücklegen sind sie ins
Wasser gefallen, und man war zu faul/zu fein sie wieder
herauszufischen:(
Vor vielen Jahren pflegten es "die Kemmerer" nach Hallstadt in
die Kirche zu kommen. Als es an der Zeit war eine neue Glocke zu
finanzieren sammelte man in Hallstadt Geld. Auch in Kemmern fragte
man an, mit der Begründung sie kämen ja auch jeden Sonntag zum
Gottesdienst, hielten hier Hochzeiten, Taufen und Beerdigungen ab.
Allerdings weigerten sich die Kemmerer zu zahlen - weshalb man sich
kurzerhand entschloss den Nordeingang der Kirche - der Richtung
Kemmern - zuzumauern, um den Zutritt für ebendiese nicht zu
gewähren!
Many years ago, the "Kemmerer" used to come to the Hallstadter
Church. When it was about time to finance a new bell, the
Hallstadter collected Money. Of course also the Kemmerer were
asked, motivated by the fact that they came here to pray every
Sunday, celebrated their Weddings, and baptised their children.
However the Kemmerer refused to pay! As response the Hallstadter
closed the North Entrance - the one towards Kemmern - with Masonry,
to deny them access!