GC2F2PV Eisbahn (Traditional Cache) in Sachsen, Germany created by CacyD

This cache has been archived.

ApproV: Da es hier seit Monaten keinen Cache zu finden gibt, archiviere ich das Listing, damit es nicht mehr auf den Suchlisten auftaucht bzw. neue Caches blockiert. Falls du den Cache innerhalb der nächsten drei Monate reparieren oder ersetzen möchtest, schreibe mir bitte per E-Mail. Sofern der Cache den aktuellen Guidelines entspricht, hole ich ihn gerne wieder aus dem Archiv.

GC2F2PV ▼

A cache by CacyD Message this owner

Hidden : 9/12/2010

Difficulty:

Terrain:

Size: Size: regular (regular)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Related Web Page

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Ein einfacher Tradi an der Seeligstädter Eisbahn

Auf einem zugefrorenen Teich Schlittschuh laufen oder Eishockey spielen kann fast jeder, aber einen eigens dafür präparierten Teich hat kaum jemand.
So oder so ähnlich dachten sich Werner Forker und Martin Fauck, als sie 1977/78 die Idee verfolgten, den alten Sportplatz, der sowieso sehr oft von der Röder geflutet wurde, zur Natureisbahn umzubauen.
Ein Damm und ein Zufluss musste her.
Aber wie sollte das ohne schwere Technik bewerkstelligt werden? Der damalige Kommandeur des Raketenstützpunktes der NVA in der Massenei Oberstleutnant Lehmann konnte in mehreren Gesprächen von dem Vorhaben begeistert werden, und versprach eine Raupe mit einem 4 Meter breiten Schiebeschild.
Die Raupe fuhr im „Geleitschutz“ eines Trabbis mit roten Flaggen zum Einsatzort.
Volle zwei Tage planierte die Raupe und schob die notwendigen Dämme auf. Ganze 2 Mal blieb die Maschine im weichen, nassen Untergrund stecken. Wieder kam die Hilfe vom Raketenstützpunkt. Diesmal mit schwerer russischer Technik. So viel Bewegung in Seeligstadt blieb manchen Augen nicht verborgen.
Dass diese Raupe mit Kettenantrieb ohne Tieflader und ohne staatliche Erlaubnis auf der Dorfstraße fuhr, war eine mittlere Katastrophe. Hatte die ganze Aktion eigentlich jemand erlaubt? Lagen für den Technikeinsatz die erforderlichen Genehmigungen vor?
Der amtierende Bürgermeister Helmut Frömmel und die Verantwortlichen mussten sich auf dem damaligen Rat des Kreises Bischofswerda rechtfertigen. Auch Oberstleutnant Lehmann musste sich verantworten – und stand zu seiner Entscheidung für die Initiative der Dorfjugend etwas zu tun. Am Ende ließen sich die Wogen etwas glätten und mit Verhandlungen der Abteilung für Sport- und Jugendfragen im Rat des Kreises Bischofswerda konnte der Eigeninitiative ein offizieller Charakter verliehen werden. Das Projekt hieß jetzt „Natureisbahn / Spritzeisbahn als Freizeit und Volkssport im VMI“ (VMI = Volks Massen Initiative )

Bitte nicht im Baumstamm suchen, dort leben Blindschleichen.

Additional Hints (Decrypt)

Qre Pnpur orsvaqrg fvpu hagre rvarz Fgrva.

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)