L’Or des
Templiers
En 1119 , neuf
chevaliers fondent l’Ordre des Templiers pour protéger les
chrétiens en pèlerinage à Jérusalem. Mais c’est le 14 janvier
1128 que l’ordre est véritablement créé.
Pendant près
de deux siècles, les Templiers vont accroître leur aura pour
revenir en Occident en 1291.
Mais
l’ordre devient riche et est très puissant. Les rois se
sentent menacés …
Philippe le
Bel tente sans succès de devenir Grand Maître de l’ordre,
puis finit par les trahir et ordonna l'arrestation, le Vendredi 13
Octobre 1307 au matin, de tous les Templiers du royaume.
Malgré cela
certains réussirent à s’échapper au-delà des frontières pour
emporter le trésor hors de portée du roi….
C’est
lors des travaux de rénovation de l’Abbaye de
Neumunster que fut découvert , sous les ruines d’une
ancienne église, un cercueil ne contenant que des parchemins. Un
parchemin portant le sceau de l’ordre des templiers attira
tout de suite l’attention des historiens. Le plan en latin
d’une croix menant au trésor des Templiers.
Mais à ce jour personne n’a pu découvrir
le trésor, personne ne semble avoir cru en son existence.
Moi , Johan le Costaud de la maison Boujel,
chevalier de l’ordre des Templiers, atteste avoir, selon les
directives du Grand Maître, enfoui dans notre nouvelle terre
d'accueil un maillon de la chaîne sacrée menant au
trésor.
Fait à Luxembourg en l'an de grâce
1308.
Mes dernières prières s'adressent à mes
Frères.
Apprenez le Nombre du Templier
inscrit sur ma Borne (au 1er waypoint). Projetez-vous ensuite de
(580 + Nombre du Templier fois 41) mètres en suivant les degrés
(232+ Nombre du Templier fois 6) en tant que nouvelle direction,
pour vous approcher du maillon que j’ai pris soin de cacher.
Gardez bien le code que vous allez y trouver; il pourrait encore
servir...
Ainsi soit -
il
In 1119, nine Knights founded the
Templar Order to protect Christians in pilgrimage to Jerusalem.
But on January 14 1128 the Order was officially
created.
For nearly two centuries, the
Templars increased their aura and returned to
the Western European countries in 1291.
The order is becoming rich and
powerful and the Kings feel threatened ...
Philip the Fair tried (without success) to become Grand
Master of the Order, and finally betrayed them. He ordered the
arrest of all Templar knights in the kingdom on Friday 13
October 1307 in the morning.
Some managed to escape beyond the boundaries to hide their treasure
out of reach of the king ....
During the renovation of the Abbey of
Neumünster a coffin was discovered under the
ruins of an old church. It contains only parchments. One of
the parchments beared the seal of the Templar Order and attracted
immediately the attention of historians. The plan in Latin showed a
cross, leading to the treasure of the Templars.
But so far nobody has been able to find the treasure. No one seemed
to even believe in it.
I, Johan le Costaud, from the House of Boujel, Knight of the Order
of the Templars, confirm having hidden a part of the sacred chain
leading to the treasure in our new homeland, according to the
request of the Grand Master.
Done in Luxembourg, in the Year of the Lord 1308.
My last prayers go to my Brothers.
Learn the Templar Number inscribed on my marked Stone (at first
waypoint). Then project yourself by
(580 + Templar Number * 41) meters while using the degrees (232 +
Templar Number * 6) as new direction. Keep the code that you will
find there, which could still be of use...
AMEN
1119 gründen neun
Ritter den Orden der Tempelritter, um die Christen auf ihrer
Pilgerfahrt nach Jerusalem zu schützen.
Doch die offizielle Gründung ist erst am 14. Januar
1128.
Während circa zwei Jahrhunderten
werden die Templer ihre Aura vermehren, um 1291 in den Westen
zurückzukehren.
Jedoch ist der Orden sehr reich
und mächtig. Die Könige fühlen sich bedroht …
Philip der Schöne versucht,
Grossmeister des Tempelritterordens zu werden, doch sein Versuch
scheitert. Dann verrät er sie schliesslich und befiehlt die
Verhaftung aller Templer des Königreiches am Morgen des
Freitags, dem 13. Oktober 1307.
Trotzdem gelang es manchen zu
entkommen - über die Grenzen hinaus, um den Schatz
ausser Reichweite des Königs zu bringen.
Während Renovierungsarbeiten der Abtei von
Neumünster wurde ein mit nur Pergamenten
gefüllter Sarg unter den Trümmern einer ehemaligen Kirche
geöfffnet.
Da ein
Pergament das Siegel der Templer trug, wurden die
Historiker sofort aufmerksam. Es handelt sich um einen Plan in
Latein der zum Schatz der Templer führt.
Aber bis
zu diesem Tag konnte niemand den Schatz entdecken, oder auch
nur an ihn glauben.
Ich selbst, Johan Le Costaud, aus dem Hause Boujel, Ritter des
Templer-Ordens, bestätige hiermit, einen Teil der
gepriesenen Weges-Kette zum Schatz in unserem neuen Heimatland
versteckt zu haben, ganz nach dem Willen des Gross-Meisters.
Also erfolgt in Luxemburg, im Jahr des Herrn 1308.
Meine letzten Gebete gehören meinen Brüdern.
Präge Dir die Templer-Zahl ein, welche auf meinem markierten Stein
(am ersten Waypoint) vermerkt ist. Projiziere Dich dann um (580 +
Templer-Zahl * 41) Meter weiter, wobei Du ( 232 + Templer-Zahl * 6)
Grad als Richtung befolgst. Notiere Dir sorgsam den Code,
welchen Du finden wirst; er könnte noch von Nutzen sein...
So sei es