Røsholmstranda
[NOR] Om Røsholmstranda
Røsholmstranda ligger i nordenden av fjordarmen Nordfjorden i Tyrifjorden, i Ringerike kommune. Stranden strekker seg mellom Karlsrudtangen naturreservat i vest, ved utløpet av Sogna, og til spissen av Averøya naturreservat i øst, ved utløpet av Storelva.
Stranden består for det meste av fin sand. Fjorden er meget langgrunn på dette området, så badeforholdene passer ypperlig for barnefamilier. Ikke alle deler av den flere kilometer lange sandstranden er imidlertid like tilgjengelig og egnet for bading. På stranden er det stor parkeringsplass for biler og kommunalt sanitæranlegg. Stedet har dessuten hatt egen kafé gjennom flere tiår.
(Kilde: Wikipedia)
[ENG] About Røsholmstranda
Røsholmstranda is located at the north end of the fjord area in north Tyrifjorden in Ringerike municipality. The beach stretches between Karlsrudtangen nature reserve in the west, at the end of Sogna, and to the tip of Averøya nature reserve in the east, by the outlet of the river Storelva.
The beach consists mainly of fine sand. The water is very shallow in this area, so both conditions are great for families with children. Not all parts of the several miles of sandy beach are equally accessible and suitable for swimming. On the beach there is ample parking for cars and municipal sanitation. The site has also had its own café for several decades.
(Source: Wikipedia)
[NOR] Om Cachen:
Det er tilkomst til stranden via Røsholmstrandveien, enten via avkjøring fra europavei 16 ved Norderhov og via fylkesvei 158 og fylkesvei 162 over Busund, eller via avkjøringen fra riksvei 35 ved Snyta, mellom Hønefoss og Ask. Cachen er en liten plastboks som intitielt inneholder loggbok, et cachedokument og en blyant.
[ENG] About the cache:
There is access to the beach via Røsholmstrandveien, either through exit from the E at 16 Norderhov and via county road 158 and county road 162 over Busund, or via the exit from Highway 35 at Snyta, between Hønefoss and Ask. The cache is a small plastic box that initially contains a log book, a cache document and a pencil.