-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size:
 (small)
Related Web Page
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
ITA
Una cache imperdibile, nell'isola gioiello del Tirreno, dove tuttora esiste la più piccola monarchia del mondo.
ENG
A cache can not miss the island jewel of the Tyrrhenian Sea, where there is still the smallest monarchy in the world.
ITA
Consiglio di dedicare una giornata a questa meravigliosa isola, approfittando delle cache per godere di una spiaggia meravigliosa, un mare cristallino, un cimitero reale, una grotta abitata da capre (vds. altra cache) ed un'isola che è una montagna in mezzo al mare.
Arrivare all'isola
L'isola è collegata da maggio a ottobre da numerosi traghetti che la collegano con porto San Paolo ogni ora con una breve navigazione di circa 15 minuti (A/R 12.50€ da maggio a settembre). Se avete un piccolo gommone o una piccola imbarcazione arriverete autonomamente sulla spiaggia dell'isola tutto l'anno.
Cache
La cache che consiste in un tapperware contenente un Logbook, un TB, alcune conchiglie ed una vertebra di gabbiano, è posizionata proprio fuori dal bellissimo cimitero dove sono seppelliti i membri della famiglia reale Bertoleoni in un paesaggio mediterraneo surreale, tra dune e mare, distante 5 minuti di cammino dal molo dove il traghetto vi lascerà.
Ulteriori informazioni
L'avvincente storia di questa minuscola monarchia, evoluta tra pirati turchi, briganti, re, pastori e contrabbandieri è narrata nel libro “Tavolara, l'isola del Re” di Ernesto Carlo Geremia e Gino Ragnetti (Ed. Mursia).
L'isola di Tavolara così come Molara e Molarotto fanno parte di un Parco Marino Protetto, è quindi richiesto un rispetto per la natura ancora più attento, al fine di preservare questi gioelli di inestimabile bellezza.
Mantainer
Mario, mio babbo che vive a Porto San Paolo per 6 mesi all'anno si prenderà cura per nostro conto della cache.
ENG
I Suggest to dedicate a day on this beautiful island, taking advantage of the cache to enjoy a wonderful beach, a sea, a royal cemetery, a cave inhabited by goats (see other cache) and an island is a mountain in the middle sea.
Getting to the island
The island is connected from May to October by several ferries that connect the porto San Paolo every hour with a quick navigation around 15 minutes (A / R 12,50 € active from mat to september). If you have a small boat or a small dinghy you will arrive on the beach by your own yearround.
Cache
A cache consisting of a tapperware containing a logbook, a TB, some shells and a seagull bone, is located just outside the beautiful cemetery where they buried the members of the royal family Bertoleoni in a Mediterranean landscape surreal dunes and sea, which is 5 minutes walk from the pier where the ferry will leave you.
More information
The fascinating story of this tiny monarchy evolved from pirates, robbers, kings, shepherds and smugglers is told in the book "Tavolara the island of the King" by Ernesto Carlo Geremia e Gino Ragnetti (Ed. Mursia).
The island of Tavolara as Molara and Molarotto are part of a Protected Marine Park, which will require a respect for nature even more careful to preserve these jewels of inestimable beauty.
Maintainer
Mario, my father who lives in Porto San Paolo for six months a year on our behalf will take care of the cache.
Additional Hints
(Decrypt)
Nv cvrqv qry zheb qv pvagn, fbggb nq ha prfchtyvb, pbcregb qnyyr cvrger. Aryy'natbyb fhq birfg qry pvzvgreb.
Ng gur sbbg bs gur jnyy, haqre n ohfu, pbirerq ol fgb5arf.va gur Fbhgu Jrfg pbeare bs gur pvzvgrel.